"" () is the official anthem of the Balearic island of Mallorca, Spain. It is based on a poem by Joan Alcover i Maspons about an ancient Mallorcan children's song. The music is a work by Catalan composer Amadeu Vives, and in November 1996 the Consell Insular de Mallorca made it the anthem for the Island.

Lyrics

{| class="wikitable"

!Catalan original

!Balearic Catalan IPA

!Spanish translation

!English translation

|- style="vertical-align:top; white-space:nowrap;"

|<poem></poem>

|<poem></poem>

|<poem></poem>

|<poem>I

O mysterious Balanguera,

like a spider of fine art,

her spinning wheel emptieth

and off our lives it pulleth.

๐„† Like a Parca she pondereth,

and seweth well tomorrowโ€™s cloth.

The Balanguera spinneth, spinneth

and the Balanguera shall spin. ๐„‡

II

Her glimpse to the past she turneth,

Oโ€™er shades of ancestry she watcheth,

and of the new spring she owneth;

Of the seedโ€™s cover she knoweth.

๐„† She knoweth that the stump higher climbeth,

the deeper its roots can go.

The Balanguera spinneth, spinneth

and the Balanguera shall spin. ๐„‡

III

From traditions and from hopes

The flag for the youth she weaveth

as one who a wedding veil prepareth

with hairs of gold and silver

๐„† of the cradle that groweth

of the old age that departeth.

The Balanguera spinneth, spinneth

and the Balanguera shall spin. ๐„‡</poem>

|}

References