Dave Wittenberg is a South African voice actor based in the United States.

Early life

Wittenberg was born in Johannesburg, South Africa. He was raised in the Boston area.

Career

Wittenberg voices Kakashi Hatake, the 6th Hokage in Naruto, Michael Lee in Witch Hunter Robin. Bash Johnson in Randy Cunningham: 9th Grade Ninja, Franz's singing voice in the Disney animated film Planes, Vision in Marvel Heroes, Lang Rangler in JoJo's Bizarre Adventure: Stone Ocean, and Time Baby in Gravity Falls. In video games, he voices Trigger Happy in the Skylanders series, Mad Doctor in Epic Mickey, and Buddy Alexander in Resident Evil: Damnation.

He is also an adaptive scriptwriter for English dubs of anime whose work includes episodes of Digimon. Wittenberg also narrates many documentaries and specials for the Travel Channel and Food Network.

Filmography

Anime

{| class="wikitable sortable"

|+ List of English dubbing performances in anime

|-

! style="background:#b0c4de;"| Year <!-- List the date that the episode was first released in English (video or broadcast). Use DTS format -->

! style="background:#b0c4de;"| Title

! style="background:#b0c4de;"| Role

! style="background:#b0c4de;" class="unsortable"| Notes

! style="background:#b0c4de;" class="unsortable"| Source

|-

| rowspan="5" | || Kurogane Communication || Kanato || rowspan="2" | As Dave Lelyveld || rowspan="2" |

|-

| The Twelve Kingdoms|| Enki || As Dave Lelyveld ||

|-

| Initial D || Takumi "Tak" Fujiwara || Tokyopop dub ||

|-

| –06 || Immortal Grand Prix || Jan Michael, Timma, Frank Bullitt || &nbsp; ||

|-

| –09 || Naruto || Kakashi Hatake || ||

|-

| || Digimon Data Squad || Kouki, BioThunderbirmon, BioDarkdramon || ||

|-

| –08 || Blood+ || Solomon and Karman|| ||

|-

| –09 || Code Geass || Gino Weinberg || ||

|-

| –19 || Naruto: Shippuden || Kakashi Hatake || ||

|-

| || X-Men || Kick, Neuron || ||

|-

| –13 || Tiger & Bunny || Doc Saito || ||

|-

| –24 || Boruto: Naruto Next Generations || Kakashi Hatake || ||

|-

| || Marvel Future Avengers || Norman Osborn / Green Goblin|| || rowspan="4" |

|-

| –09 || The Replacements || Dr. Scorpius || 4 episodes ||

|-

| –12 || Fish Hooks || Punt and Geckcoach || || rowspan="2" |

|-

| ;<br />–15 || Gravity Falls || Time Baby, Lolph || 3 episodes || rowspan="2" |

|-

| rowspan="2" | || Transformers: Robots in Disguise || Wildbreak || 4 episodes ||

|-

| rowspan="2" | || Be Cool, Scooby-Doo! || Northrup, Dad || Episode: "World of Witchcraft" || rowspan="3" |

  • The Zula Patrol – Cloyd, Deleria's robot sidekick

-->

Films

{| class="wikitable sortable"

|+ List of voice and English dubbing performances in direct-to-videos and television specials

|-

! style="background:#b0c4de;"| Year

! style="background:#b0c4de;"| Title

! style="background:#b0c4de;"| Role

! style="background:#b0c4de;" class="unsortable"| Notes

! style="background:#b0c4de;" class="unsortable"| Source

|-

| rowspan="5" | || Naruto the Movie: Ninja Clash in the Land of Snow || Kakashi Hatake || ||

|-

| Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - Solid State Society || Saito || ||

|-

| rowspan="2" | || Dragon Hunters || Hector || ||

|-

| The Last: Naruto the Movie || Kakashi Hatake || ||

  • Resident Evil: Degeneration – Additional Voices
  • Resident Evil: Damnation – Alexander Kozachenko/Buddy
  • Tekkonkinkreet – Additional Voices
  • Underfist: Halloween Bash – Bun-Bun
  • WXIII: Patlabor the Movie 3 – Shinichiro Hata

-->

Video games

{| class="wikitable sortable"

|+ List of voice and English dubbing performances in video games

|-

! style="background:#b0c4de;"| Year

! style="background:#b0c4de;"| Title

! style="background:#b0c4de;"| Role

! style="background:#b0c4de;" class="unsortable"| Notes

! style="background:#b0c4de;" class="unsortable"| Source<!-- url=https://www.youtube.com/watch?v=QqjVrbdV8Es -->

|-

|SD Gundam Force: Showdown!

|Guneagle, Gundiver 02

|as David Lelyveld

|

|-

| Medal of Honor: Pacific Assault || Tommy Conlin || || <!-- resume -->

|-

| EverQuest II || Various characters || Over 30 voices || <!-- resume -->

|-

| Fight Club || Jack || || <!-- resume -->

|-

| Viewtiful Joe 2 || Cameo Leon || Credited as Dave Whittenburg || <!-- resume --><!-- url=https://www.youtube.com/watch?v=C4QlobVeTMQ -->

|-

| .hack//G.U. Vol. 2: Reminisce|| Gaspard, Matsu, Osamu Kawaguchi || English Voice || rowspan="6" |

|-

| Lego Batman: The Videogame || Scarecrow, Ra's al Ghul|| Vocal Effects only, No Dialogue; Grouped under "Talent Credits" ||

|-

| rowspan="6" | || Eat Lead: The Return of Matt Hazard|| Bill the Wizard, Yakuza Guard, Employee Artist || || rowspan="3" |

|-

|Disney Infinity 3.0

|Additional Voices

|

|

|-

| || Mighty No. 9|| Dr. Sanda, Seijiro Sanda || || rowspan="2" |

|-

| || Judgment || Additional voices || ||

|-

|

|Spider-Man: Miles Morales

|Street Criminals

|

|

|-

| || The Legend of Heroes: Trails Through Daybreak || Citizens || ||

|-

|}

  • .hack//INFECTION – Sora
  • .hack//MUTATION – Sora
  • .hack//OUTBREAK – Sora
  • .hack//QUARANTINE – Sora
  • Aliens versus Predator – All Narration
  • Assassin's Creed Revelations – Additional voices
  • Baroque – Coffin Man, Koriel Member (uncredited)
  • Buffy the Vampire Slayer: Chaos Bleeds – Assorted Vampires
  • Company of Heroes – Airborne (night), Various voices
  • Command & Conquer 3: Tiberium Wars – Nod Shadow Team, Nod Raider Buggy, additional voices
  • Command & Conquer 3: Kane's Wrath – Kane's assistant (live action performance), additional voices
  • Dead Rising – Ed Deluca, James Ramsey, Sam Franklin, additional voices
  • Diablo III – Additional voices
  • Diablo III: Reaper of Souls – Additional voices
  • Digimon Rumble Arena – Henry Wong
  • Epic Mickey 2: The Power of Two – Additional voices
  • Fight Club – Additional voices
  • Final Fantasy Type-0 HD – Additional voices
  • Ghost in the Shell: Stand Alone Complex – Saito
  • God of War III – Civilians and Soldiers
  • Lightning Returns: Final Fantasy XIII – Additional voices
  • Mass Effect – Additional voices
  • Medal of Honor: Rising Sun – Additional voices
  • Prototype – Additional voices
  • Prototype 2 – Additional voices
  • Rage – Additional voices
  • Rave Master – Pasha
  • SOCOM U.S. Navy SEALs: Fireteam Bravo 3 – "RAVEN"
  • Spider-Man: Shattered Dimensions – Additional voices
  • Tangled: The Video Game – Additional voices
  • The Incredible Hulk – Additional voices
  • Tomb Raider: Anniversary – Larson Conway
  • Tony Hawk's Pro Skater 2 – Additional voices
  • Tony Hawk's Pro Skater 3 – Additional voices
  • Tony Hawk's Pro Skater 4 – Additional voices
  • Too Human – Frey, Hanz, Wolf Trooper, Patron
  • X-Men Origins: Wolverine – Additional voices

Live-action

  • Versus - Suit (English dub, credited as Dave Levyland)
  • The Do's and Don'ts of Cruising - Narrator

Other

  • Cruising Do's and Dont's - Narrator
  • I Didn't Know I Was Pregnant - Narrator
  • Unbeatable Banzuke - Announcer (USA)
  • Mystery ER - Narrator
  • Ninja Warrior – Announcer (USA)
  • WordGirl – Hosted (USA)

References

  • Dave Wittenberg, Dave Lelyveld at Crystal Acids Voice Actor Database

<!-- Category:American people of Afrikaner descent -->