Burmese Days is the first novel and second book by English writer George Orwell, published in 1934. Set in British Burma during the waning days of empire, when Burma was ruled from Delhi as part of British India, the novel serves as "a portrait of the dark side of the British Raj." At the centre of the novel is John Flory, "the lone and lacking individual trapped within a bigger system that is undermining the better side of human nature." The novel describes "both indigenous corruption and imperial bigotry" in a society where, "after all, natives were natives—interesting, no doubt, but finally...an inferior people."

Burmese Days was first published "further afield," in the United States, because of concerns that it might be potentially libelous; that the real provincial town of Katha had been described too realistically; and that some of its fictional characters were based too closely on identifiable people. A British edition, with altered names, appeared a year later. Nonetheless, Orwell's harsh portrayal of colonial society was felt by "some old Burma hands" to have "rather let the side down." In a letter from 1946, Orwell wrote, "I dare say it's unfair in some ways and inaccurate in some details, but much of it is simply reporting what I have seen."

Plot summary

Burmese Days is set in 1920s British Burma, in the fictional district of Kyauktada, based on Katha (formerly spelled Kathar), a town where Orwell served. Like the fictional town, it is the head of a branch railway line above Mandalay on the Irrawaddy River. As the story opens, U Po Kyin, a corrupt Burmese magistrate, is planning to destroy the reputation of the Indian, Dr Veraswami. The doctor hopes for help from his friend John Flory who, as a pukka sahib (European white man), has higher social prestige. Dr Veraswami also desires election to the town's European Club, of which Flory is a member, expecting that good standing among the Europeans will protect him from U Po Kyin's intrigues. U Po Kyin begins a campaign to persuade the Europeans that the doctor holds anti-British opinions in the belief that anonymous letters with false stories about the doctor "will work wonders." He even sends a threatening letter to Flory.

John Flory, a jaded 35-year-old teak merchant with a birthmark on his face in the shape of a ragged crescent, spends three weeks of every month acquiring jungle timber. Friendless among his fellow Europeans and unmarried, but with a Burmese mistress, he has become disillusioned with life in an expatriate community centred round the local European Club in a remote provincial town. At the same time, he has become so embedded in Burma that it is impossible for him to leave and return to England. Flory has one good friend, the Indian, Dr Veraswami, whom he often visits for what the Doctor delightedly calls "cultured conversation." But when Flory dismisses the British as mere moneymakers, living a lie, "the lie that we're here to uplift our poor black brothers instead of to rob them," he provokes consternation in the doctor, who defends the British as the efficient administrators of an unrivalled empire. Toward his mistress, Flory is emotionally ambivalent: "On the one hand, Flory loves Burma and craves a partner who will share his passion, which the other local Europeans find incomprehensible; on the other hand, for essentially racist reasons, Flory feels that only a European woman is acceptable as a partner." Under the British administration, the people of Burma were at the bottom of the social hierarchy, with Indians, Chinese, and Christianised minorities in the middle and Europeans at the top.

The image which Britons were meant to uphold in these communities was a huge burden and the majority of them carried expectations all the way from Britain with the intention of maintaining their customs and rule. Among its exports, Burma's up-country forests produced 75 per cent of the world's teak. When Orwell came to the Irrawaddy Delta in January 1924 to begin his career as an imperial policeman, the delta was Burma's leading exporting region, providing three million tons of rice annually, half the world's supply. Orwell served in a number of locations in Burma. After a year of training in Mandalay and Maymyo, his postings included Myaungmya, Twante, Syriam, Moulmein, and Kathar. It also included Insein, situated north of Rangoon, the site of the colony's most secure prison, and now Myanmar's most notorious jail. and in 1934 delivered it to his agent, Leonard Moore, who submitted it to Victor Gollancz, the publisher of Orwell's previous book. Gollancz, already fearing prosecution from having published another author's work, turned it down because he was worried about charges of libel. Nonetheless, many of the main European names appearing in the novel have since been identified in the Rangoon Gazette as belonging to real people, with the name "U Po Kyin" in particular belonging to a Burmese officer who was at the Police Training School in Mandalay with Orwell.

Style

Orwell biographer D. J. Taylor notes that "the most striking thing about the novel is the extravagance of its language: a riot of rococo imagery that gets dangerously out of hand."

Another of Orwell's biographers, Michael Shelden, notes that Joseph Conrad, Somerset Maugham and E. M. Forster have been suggested as possible influences, but believes also that "the ghost of Housman hangs heavily over the book." The writers Stansky and Abrahams, while noting that the character Flory probably had his roots in Captain Robinson, a cashiered ex-officer whom Orwell had met in Mandalay, "with his opium-smoking and native women", affirmed that Flory's "deepest roots are traceable to fiction, from Joseph Conrad's Lord Jim through all those Englishmen gone to seed in the East which are one of Maugham's better-known specialities."

Jeffrey Meyers, in a 1975 guide to Orwell's work, wrote of the E. M. Forster connection that, "Burmese Days was strongly influenced by A Passage to India, which was published in 1924 when Orwell was serving in Burma. Both novels concern an Englishman's friendship with an Indian doctor, and a girl who goes out to the colonies, gets engaged and then breaks it off. Both use the Club scenes to reveal a cross-section of colonial society, and both measure the personality and value of the characters by their racial attitudes...But Burmese Days is a far more pessimistic book than A Passage to India, because official failures are not redeemed by successful personal relations."

Orwell himself was to note in Why I Write (1946) that "I wanted to write enormous naturalistic novels with unhappy endings, full of detailed descriptions and arresting similes, and also full of purple passages in which my words were used partly for the sake of their sound. And in fact my first complete novel, Burmese Days...is rather that kind of book."

Themes

thumb|The former whites-only British Club in Katha, upon which the club in the novel was based

Colonialism

Each of the characters in the novel hold differing views towards colonialism, influenced by their background and status in society. According to University of Singapore scholar Steven L. Keck, the novel's depiction of colonialism led it to become "a part of the mythology of imperial experience not only for Burma, but for the British Empire as a whole." Burmese Days takes place during a period of Burmese history when it was under British colonial rule, and Orwell intended the novel to serve as a critique of colonialism, both in the effects it had on the Burmese and the British. Colonial society in Burma is depicted as being divided on racial lines, "with [the Europeans] exploiting both the land and peoples of Burma, while finding that the cost of exile and isolation was to fight a continuous battle against despair"; the Burmese and Indians, on the other hand, are depicted as both supportive and opposed to colonial rule. Keck speculated that the fact that the Saya San peasant rebellion was ongoing during the period influenced Orwell's pessimistic attitude towards colonialism.

Burmese Days frequently uses characters in the novel to illustrate larger arguments about colonial rule. When Flory, someone who had grown disillusioned with colonialism, enters into a debate with Dr Veraswami about British colonial rule, each makes several points about the effects of colonialism in Burma. Flory charges that the British are only interested in Burma due to the economic opportunities the colony provides, and are living a "lie that we're here to uplift our poor black brothers rather than to rob them." Dr Veraswami counters that British rule has improved Burma, pointing to the levels of infrastructure, healthcare and education in the colony. Veraswami also notes how if it were not a British colony, he would not have been able to become a doctor in Burma. Their argument continues, but are unable to come to an agreement and ends inconclusively.

Isolation

The character of Flory, a Pukka sahib, serves as an emblematic depiction of the isolation faced by the European community in colonial-era Burma, a topic Orwell also explored in his short story Shooting an Elephant. He is torn between his fascination with Burmese culture, which sees him attempt to befriend several Burmese, and his role as a colonial teak merchant (ensuring that, as a member of the ruling class, he can never become intimately familiar with such a culture). He also defends the Burmese and sympathises with various issues they face in the argument with Dr Veraswami, confirming his disillusion with colonialism which isolates him from the European community. Flory aims to satisfy both the Burmese and the Europeans while ultimately pleasing neither, further confirming his isolation.

<blockquote>Burmese Days is an admirable novel. It is a crisp, fierce, and almost boisterous attack on the Anglo-Indian. The author loves Burma, he goes to great length to describe the vices of the Burmese and the horror of the climate, but he loves it, and nothing can palliate for him, the presence of a handful of inefficient complacent public school types who make their living there... I liked it and recommend it to anyone who enjoys a spate of efficient indignation, graphic description, excellent narrative, excitement, and irony tempered with vitriol.</blockquote>

Orwell received a letter from the anthropologist Geoffrey Gorer as follows

<blockquote>Will you allow me to tell you how very much indeed I admire your novel Burmese Days: it seems to me an absolutely admirable statement of fact told as vividly and with as little bitterness as possible.</blockquote>

It was as a result of these responses that Orwell renewed his friendship with Connolly, which was to give him useful literary connections, a positive evaluation in Enemies of Promise and an outlet on Horizon. He also became a close friend of Gorer.

Twelve years after its publication, Edmund Wilson mentioned the book favourably in a review of Animal Farm in The New Yorker: "There is a novel of [Orwell's] called "Burmese Days," a title deceptively suggestive of reminiscences by a retired official, which is certainly one of the few first-hand and really excellent pieces of fiction that have been written about India since Kipling.... This book ... attracted, so far as I remember, no attention whatever when it came out over here, but it ought certainly to be republished...."

In 2013, the Burmese Ministry of Information named the new translation (by Maung Myint Kywe) of Burmese Days the winner of the 2012 Burma National Literature Award's "informative literature" (translation) category. The National Literary Awards are the highest literary awards in Burma.

See also

References

  • "Orwell's Burma", an essay that originally appeared in Time
  • Online version,
  • The Literary Encyclopedia
  • Another look at Burmese Days
  • Burmese Days as a "valuable historical document" which "recorded vividly the tensions that prevailed in Burma, and the mutual suspicion, despair, and disgust that crept into Anglo-Burmese relations."
  • Discusses the role that English clubs, like the one in Burmese Days, played in British India
  • Discusses how Burmese Days is not a novel but a political statement based on the events that take place in the novel