is a Japanese actor, voice actor, and narrator from the Tokyo Metropolitan area. He is currently a freelancer, but had previously been attached to Mausu Promotion.

The warm, calm quality of his deep voice has landed him many roles in films, dubbing, animation, and video games. He is most known for the roles of second generation Jigen Daisuke in Lupin III, the titular protagonist in Black Jack, Solid Snake, Naked Snake, Solidus Snake, and Venom Snake in the Metal Gear series, Gamigami Devil in Popolocrois, Ryoma Hoshi in Danganronpa V3: Killing Harmony, Shunsui Kyouraku in Bleach, Lieutenant Garuru in Sgt. Frog, Gwendel von Voltaire in Kyo Kara Maoh!, Batou in Ghost in the Shell, Blackbeard in One Piece, Tadakatsu Honda in the Samurai Warriors and Warriors Orochi series, Sango and Jugo Yokomizo in Detective Conan, Bryan Hawk in Hajime no Ippo, Zen Shigaraki/All For One in My Hero Academia, Thorkell in Vinland Saga, Wamuu in JoJo's Bizarre Adventure, Anavel Gato in Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory, and Xehanort in the Kingdom Hearts series. He is the son of Chikao Ohtsuka.

He is also the official dub voice for many Western actors, including Steven Seagal, Nicolas Cage, Antonio Banderas, Dolph Lundgren, Samuel L. Jackson, Denzel Washington, and Dennis Quaid.

Mausu Promotion announced on January 7, 2017 that Otsuka had married someone outside of the voice acting industry.

On March 31, 2026, Mausu Promotion announced that Otsuka had left the agency to become an independent voice actor.

Stage

{| class="wikitable"

|- style="background:#B0C4DE;"

! Year

! Title

! Role

! Notes

! Ref.

|-

| 2024

|Thanatos

| Inspector David Swain

|

|

|-

|}

Filmography

Television animation

{| class="wikitable"

|- style="background:#B0C4DE;"

! Year

! Title

! Role

! Notes

! Ref.

|-

| 1988

| F

| Gorou

|

|-

|rowspan="4"| 1989

| Mobile Police Patlabor

| Gomioka, Kataoka

|

|-

| Jungle Book: Shounen Mowgli

| Sander

|

|-

| Alfred J. Kwak

| Franz Ferdinand, Ring Master

|

|-

| Magical Hat

| Gord Baboon

|

|-

|rowspan="4"| 1990

| NG Knight Ramune & 40

| Yorurun

|

|-

| Karakuri Kengo Den Musashi Lord

| Shutentaiga

|

|-

| Tanoshii Moomin Ikka

| Moominpappa

|

|-

| Nadia the Secret of Blue Water

| Captain Nemo

|

|-

| rowspan="3"| 1991

| Anime Himitsu no Hanazono

| Hawkins

|

|-

| Kinkyuu Hasshin Saver Kids

| Rasuto

|

|-

| Lupin the 3rd: Napoleon's Dictionary

| Makkaramu

|

|-

| rowspan="5"| 1992

| Aah! Harimanada

| Harimanada Isao

|

|-

| '

| Juliano

|

|-

| Anime Himitsu no Hanazono

| Hawkins

|

|-

| Yōyō no Neko Tsumami

| Yo Yo

|

|-

| Lupin III: From Russia With Love

| Donbino

|

|-

| rowspan="7"| 1994

| Soreike! Anpanman

| Naganegiman / Negi-ojisan

|

|-

| Tottemo! Luckyman

| Saikyou-Danshaku

|

|-

| Blue Seed

| Daitetsu Kunikida

|

|-

| Magic Knight Rayearth

| Wind God Windham

|

|-

| Mahoujin Guru Guru

| Fairy Saiko

|

|-

| Montana Jones

| Montana Jones

|

|-

| Shippu! Iron Leaguer Rebooted

| Thirteen

|

|-

| rowspan="6"| 1995

| Saint Tail

| Detective Asuka / Asuka Sr.

|

|-

| Mobile Suit Gundam Wing

| Narrator, Vice Foreign Minister Darlian

|

|-

| Street Fighter II V

| Barrack, Narrator

|

|-

| Tōma Kishinden ONI

| Takiyasha

|

|-

| Ninku

| Shigure Ninku

|

|-

| Virtua Fighter

| Van Kuur

|

|-

| rowspan="6"| 1996

| Martian Successor Nadesico

| Kouichiro Misumaru

|

|-

| City Hunter: The Secret Service

| McGuire

|

|-

| Shōnen Santa no Daibōken

| Luke, Rye

|

|-

| The Vision of Escaflowne

| Goau

|

|-

| Detective Conan

| Juugo Yokomizo

|

|-

| Rurouni Kenshin: Meiji Swordsman Romantic Story

| Udō Jin-e

|

|-

| rowspan="7"| 1997

| Vampire Princess Miyu

| Black Kite, Ohshima

|

|-

| Clamp School

| Brother in Law

|

|-

| Cooking Master Boy

| Chou Yu

|

|-

| In The Beginning: The Bible Stories

| Young Ezekiel

|

|-

| Hyper Police

| Batanen Fujioka

|

|-

| Hakugei: Legend of the Moby Dick

| Ahab

|

|-

| Flame of Recca

| Kai

|

|-

| rowspan="7"| 1998

| Steam Detectives

| Night Phantom

|

|-

| Cowboy Bebop

| Whitney Hagas Matsumoto

|

|-

| Silent Möbius

| Razan Namigumo

|

|-

| Kurogane Communication

| Honi

|

|-

| Trigun

| Rai-Dei the Blade

|

|-

| Neo Ranga

| Shogo Haseoka

|

|-

| Legend of Basara

| Khazan

|

|-

| rowspan="3"| 1999

| Puppet Master Sakon

| Katsumi Oki

|

|-

| Power Stone

| Vargas

|

|-

| Monster Farm

| Captain Jim

|

|-

| rowspan="5"| 2000

| Ghost Stories

| Ouma

|

|-

| Kindaichi Shounen no Jikenbo

| Leo Horinouchi

|

|-

| Sci-Fi Harry

| Mick

|

|-

| Banner of the Stars

| Samson

|

|-

| One Piece

| Captain Joke

|

|-

| rowspan="4"| 2001

| Cyborg 009: The Cyborg Soldier

| Cyborg 005/G. Junior

|

|-

| Banner of the Stars II

| Samson

|

|-

| Touch: Cross Road – Kaze no Yukue

| Fujimura

|

|-

| Lupin III: Alcatraz Connection

| Andy

|

|-

| rowspan="8"| 2002

| Asobotto Senki Goku

| GK

|

|-

| Ghost in the Shell: Stand Alone Complex

| Batou

|

|-

| Shin Megami Tensei Devil Children: Light & Dark

| Watcher

|

|-

| Tenchi Muyo! GXP

| Azusa Masaki Jurai

|

|-

| Patapata Hikōsen no Bōken

| Christophe Balzac

|

|-

| Piano

| Seiji Nomura

|

|-

| Petite Princess Yucie

| Rockwell

|

|-

| Full Metal Panic!

| Lt. Cmdr. Andrei Kalinin

|

|-

| rowspan="10"| 2003

| Ashita no Nadja

| Jose Rodriguez

|

|-

| Astro Boy: Mighty Atom

| Pluto

|

|-

| Wolf's Rain

| Cold Fireman

|

|-

| L/R: Licensed by Royalty

| Mister

|

|-

| Requiem from the Darkness

| Choujirou

|

|-

| The Galaxy Railways

| Schwanhelt Bulge

|

|-

| Stratos 4

| Inquisitor

|

|-

| Full Metal Panic? Fumoffu

| Andrei Kalinin

|

|-

| PoPoLoCrois

| Pietro, Gamigami

|

|-

| One Piece

| Blackbeard

|

|-

| rowspan="13" | 2004

| Agatha Christie no Meitantei Poirot to Marple

| Cedric Crackenthorpe

|

|-

|Super Robot Monkey Team Hyperforce Go!

| Skeleton King

|

|-

| SD Gundam Force

| Professor Gerbera

|

|-

| Kyo kara Maoh!

| Gwendal von Voltaire

|

|-

| Kurau: Phantom Memory

| Ayaka's Father

|

|-

| Ghost in the Shell: Stand Alone Complex 2nd GIG

| Batou

|

|-

| Cromartie High School

| Narrator in Episode 25

|

|-

| Samurai Champloo

| Okuru

|

|-

| Burn-Up Scramble

| Master

|

|-

| Black Jack

| Black Jack

|

|-

| Massugu ni Ikō

| Minamoto

|

|-

| Monster

| Milan Kolasch

|

|-

| Phoenix

| Patriarch

|

|-

| rowspan="3"| 2005

| Bleach

| Shunsui Kyōraku

|

|-

| Full Metal Panic! The Second Raid

| Andrei Kalinin

|

|-

| The Snow Queen

| The Devil/The Avatar of the Wind

|

|-

| rowspan="9"| 2006

| Ginga Tetsudo Monogatari: Eien e no Bunkiten

| Schwanhelt Bulge

|

|-

| Sgt. Frog

| Garuru

|

|-

| Coyote Ragtime Show

| Mister

|

|-

| Onegai My Melody

| Kuromi's Father, Teacher, Mr. Goat

|

|-

| Kenichi: The Mightiest Disciple

| Ishinsai Ogata

|

|-

| The Melancholy of Haruhi Suzumiya

| Arakawa

|

|-

| A Spirit of The Sun

| Yang

|

|-

| Black Jack 21

| Black Jack

|

|-

| Ray the Animation

| B.J

|

|-

| rowspan="6"| 2007

| El Cazador de la Bruja

| Sanchez

|

|-

| Emily of New Moon

| Mr. Carpenter

|

|-

| Gintama

| Saizou

|

|-

| The Skull Man

| Sirks 05

|

|-

| Devil May Cry

| Morrison

|

|-

| Neuro: Supernatural Detective

| Masakage Shirota

|

|-

| rowspan="6"| 2008

| Itazura na Kiss

| Sudou-senpai

|

|-

| Ultraviolet: Code 044

| Sakuza

|

|-

| Kyo kara Maoh! 3rd Series

| Gwendal

|

|-

| Gegege no Kitarō

| Goro Minamoto

|

|-

| Slayers Revolution

| Wizer

|

|-

| Naruto: Shippuuden

| Chiriku

|

|-

| rowspan="6"| 2009

| Canaan

| Sham

|

|-

| Kawa no Hikari

| Glen

|

|

|-

| Guin Saga

| Cameron

|

|-

| Jungle Emperor – Yuki ga Mirai wo Kaeru

| Ooyama Kenzou

|

|-

| Valkyria Chronicles

| Radi Jaeger

|

|-

| Hajime no Ippo: New Challenger

| Bryan Hawk

|

|-

| rowspan="3"| 2010

| Durarara!!

| Shingen Kishitani

|

|-

| Transformers Animated

| Lockdown

|

|-

| Baka to Test to Shokanju

| Sōichi Nishimura

|

|-

| rowspan="3"| 2011

| Baka to Test to Shōkanjū Ni!

| Sōichi Nishimura

|

|

|-

| Fate/Zero

| Rider/Iskandar

|

|-

| Blade

| Blade

|

|-

| rowspan="6"| 2012

| Space Brothers

| Brian Jay

|

|-

| Thermae Romae

| Hadrianus

|

|-

| Toriko

| Ryoutei

|

|-

| Hunter × Hunter (2011)

| Uvogin

|

|-

| Fate/Zero 2

| Rider/Iskandar

|

|-

| JoJo's Bizarre Adventure

| Wamuu

|

|-

| rowspan="4"| 2013

| Star Blazers 2199

| General Elk Domel

|

|-

| JoJo's Bizarre Adventure

| Wamuu

|

|-

| Toriko

| Livebearer

|

|-

| Yondemasu yo, Azazel-san. Z

| Marukome

|

|-

| rowspan="6"| 2014

| In Search of the Lost Future

| Sakunoshin Honjō

|

|-

| Space Dandy

| Toaster

|

|-

| Sengoku Musou SP: Sanada no Shou

| Honda Tadakatsu

|

|-

| Hajime no Ippo Rising

| Brian Hawk

|

|-

| Hunter × Hunter (2011)

| Mizaistom Nana

|

|-

| Majin Bone

| Higashio

|

|-

| rowspan="6"| 2015

| Blood Blockade Battlefront

| Blitz T. Abrams

|

|-

| Sengoku Musou

| Honda Tadakatsu

|

|-

| Durarara!!×2 Shō

| Shingen Kishitani

|

|-

| Nintama Rantaro

| Yamada Denzo

|

|-

| The Rolling Girls

| Dandy

|

|-

| Young Black Jack

| Narrator

|

|-

| rowspan="6"| 2016

| Ace Attorney

| Go Karuma

|

|-

| Mob Psycho 100

| Ekubo

|

|-

| My Hero Academia

| Zen Shigaraki

|

|

|-

| Berserk

| Skull Knight

|

|-

| Magic Kyun! Renaissance

| Principal

|

|-

| March Comes in Like a Lion

| Raidō Fujimoto

|

|-

| rowspan="3"| 2017

| Chain Chronicle ~The Light of Haecceitas~

| Black King

|

|-

| Alice to Zouroku

| Zouroku Kashimura

|

|-

| My Hero Academia Season 2

| Zen Shigaraki

|

|-

| rowspan="8" | 2018

| Space Battleship Tiramisu

| Narrator

|

|-

| Golden Kamuy

| Tetsuzō Nihei

|

|-

| Laid-Back Camp

| Narrator, Rin's Grandfather

|

|-

| How Not to Summon a Demon Lord

|Chester Ray Galford

|

|-

| Shinya! Tensai Bakabon

| Black Jack

|

|-

| My Hero Academia Season 3

| Zen Shigaraki

|

|-

| Mr. Tonegawa: Middle Management Blues

| Masayasu Honda

|

|

|-

| Karakuri Circus

| Zenji Saiga

|

|-

| rowspan="12" | 2019

| Dororo

| Dr. Jukai

|

|-

| Mob Psycho 100 II

| Ekubo

|

|-

| Carole & Tuesday

| Gus Goldman

|

|

|-

| Are You Lost?

| Jōichi Onishima

|

|-

| The Case Files of Lord El-Melloi II

| Iskandar

| Episode 13

|-

| Vinland Saga

| Thorkell

|

|-

| Star Twinkle PreCure

| Yoichi Hoshina

|

|-

| African Office Worker

| Lion-sempai

|

|-

| Super Shiro

| Shiro (Hero)

|

|-

| Beastars

| Gouhin

|

|-

| My Hero Academia Season 4

| Zen Shigaraki

|

|-

|Psycho-Pass 3

|Tenma Todoroki

|

|

|-

|rowspan="6"| 2020

| Kakushigoto

| Kairi Imashigata

|

|-

| Ghost in the Shell: SAC 2045

| Batou

|

|-

| Baki

| Yujiro Hanma

|

|

|-

| The Misfit of Demon King Academy

| Jerga

|

|-

| Akudama Drive

| Capital Punishment Division's Instructor

|

|

|-

| Boruto: Naruto Next Generations

| Amado

|

|-

| rowspan="8" | 2021

| I-Chu: Halfway Through the Idol

| Principal Bear

|

|-

| My Hero Academia Season 5

| Zen Shigaraki

|

|-

| Cestvs: The Roman Fighter

| Narrator

|

|

|-

| Ore, Tsushima

| Tsushima

|

|

|-

|How Not to Summon a Demon Lord Ω

|Chester Ray Galford

|

|

|-

| Kimi to Fit Boxing

| Bernardo

|

|

|-

| Lupin the 3rd Part 6

| Daisuke Jigen

|

|

|-

| My Senpai Is Annoying

| Ojii-chan

|

|

|-

| rowspan="9" | 2022

| Girls' Frontline

| Kryuger

|

|

|-

| The Genius Prince's Guide to Raising a Nation Out of Debt

| Gruer

|

|

|-

| Summer Time Rendering

| Seidō Hishigata

|

|

|-

| My Hero Academia Season 6

| Zen Shigaraki

|

|-

| Spy × Family

| WISE Director

|

|

|-

| Mamekichi Mameko NEET no Nichijō

| Narrator

|

|

|-

| Mob Psycho 100 III

| Ekubo

|

|

|-

| Bleach: Thousand-Year Blood War

| Shunsui Kyōraku

|

|

|-

| Kingdom

| Gai Mou

|

|-

| rowspan="10" | 2023

| Bungo Stray Dogs 4

| Genichirō Fukuchi

|

|

|-

| Revenger

| Kanō Gerald

|

|

|-

| Vinland Saga Season 2

| Thorkell

|

|

|-

| My Home Hero

| Kubo

|

|

|-

| Yohane the Parhelion: Sunshine in the Mirror

| Mari's father

| Episode 5

|

|-

| YouTuNya

| Narrator

|

|

|-

| The Great Cleric

| Brod

|

|

|-

| Malevolent Spirits: Mononogatari

| Kushige

|

|

|-

| Shangri-La Frontier

| Vysache

|

|

|-

| Four Knights of the Apocalypse

| Varghese

|

|

|-

| rowspan="10" | 2024

| Ishura

| Hargent the Silencer

|

|

|-

| Pon no Michi

| Chonbo

|

|

|-

| The Fable

| Takeshi Ebihara

|

|

|-

| My Hero Academia Season 7

| Zen Shigaraki

|

|-

| Dungeon People

| Brans

|

|

|-

| Kinnikuman: Perfect Origin Arc

| Strong the Budo

|

|

|-

| Wistoria: Wand and Sword

| Logwell

|

|

|-

| Let This Grieving Soul Retire!

| Gark Welter

|

|

|-

| Ranma ½

| Sōun Tendō

|

|

|-

| Tono to Inu

| Tono

|

|

|-

| rowspan="5" | 2025

| From Bureaucrat to Villainess: Dad's Been Reincarnated!

| Leopold Auvergne

|

|

|-

| Headhunted to Another World: From Salaryman to Big Four!

| Demon King

|

|

|-

| Lazarus

| Abel

|

|

|-

| My Hero Academia: Final Season

| Zen Shigaraki

|

|-

| Gachiakuta

| Bundus

|

|

|-

| rowspan="6" | 2026

| Digimon Beatbreak

| Chairman Wong

|

|

|-

| The Darwin Incident

| Rivera Feyerabend

|

|

|-

| The Daughter of the Demon Lord Is Too Kind!

| Ahriman

|

|

|-

| Hell Mode

| Zenoff

|

|

|-

| Akane-banashi

| Issho Arakawa

|

|

|-

| Rooster Fighter

| Keizan

|

|

|}

OVA

{| class="wikitable"

|- style="background:#B0C4DE;"

! Year

! Title

! Role

! Notes

|-

| 1989

| Angel Cop

| Hacker

|

|-

|rowspan="2"| 1991

| 3×3 Eyes

| Benares

|

|-

| Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory

| Anavel Gato

|

|-

| 1992

| Babel II

| Yomi

|-

| 1992

| Matchless Raijin-Oh

| Gokudo

|

|-

| 1993

| Black Jack: Clinical Chart

| Black Jack

|

|-

| 1994

| Kizuna: Bonds of Love

| Masanori Araki

|

|-

|rowspan="2"| 1995

| Tenchi Muyo! Ryo-Ohki

| Azusa Jurai

|

|-

| Fire Emblem: Mystery of the Emblem

| King Cornelius、Voice-over

|

|-

|rowspan="3"| 1996

| Birdy the Mighty

| Gomez

|

|-

| Blue Seed 2

| Daitetsu Kunikida

|

|-

| Magic User's Club

| Minowa Minoru

|

|-

|rowspan="3"| 1997

| Agent Aika

| Gozo Aida

|

|-

| Magic Knight Rayearth

| Windom

|

|-

| Night Warriors: Darkstalkers' Revenge

| Demitri Maximoff

|

|-

| 1998

| Tekken: The Motion Picture

| Jack 2/Narrator

|

|-

|rowspan="5"| 2023

| Make My Day

| Commander Bark

|

|-

| Cute Executive Officer R

| Mugaku Hamaoka

|

|-

| Lupin the 3rd vs. Cat's Eye

| Daisuke Jigen

|

|-

| Good Night World

| Shirō Akabane / Kojirō Arima

|

|-

| Onimusha

| Musashi Miyamoto

|

|-

| 2024

| The Grimm Variations

| Brown

| Episode 2: "Little Red Riding Hood"

|}

Cinematic animation

{| class="wikitable"

|- style="background:#B0C4DE;"

! Year

! Title

! Role

! Notes

! Ref.

|-

| 1989

| Kiki's Delivery Service

| Dirigible Captain

|

|

|-

|rowspan="2"| 1992

| Comet in Moominland

| Moominpappa

|

|

|-

| Porco Rosso

| Donald Curtis

|

|

|-

|rowspan="2"| 1995

| Ghost in the Shell

| Batou

|

|

|-

| Doraemon: Nobita's Genesis Diary

| God

|

|

|-

| 1996

| Black Jack: The Movie

| Black Jack

|

|

|-

|rowspan="1"| 1997

| A Chinese Ghost Story: The Tsui Hark Animation

| Mountain Evil

|

|-

| 1998

| Gundam Wing: Endless Waltz

| Narrator

|

|

|-

| 2000

| The Vision of Escaflowne

| King Goau

|

|

|-

| 2001

| Kinnikuman Nisei

| The Cyborg

|

|

|-

|rowspan="2"| 2003

| Inuyasha the Movie 3: Swords of an Honorable Ruler

| Dog General

|

|

|-

| Tokyo Godfathers

| Doctor

|

|

|-

|rowspan="3"| 2004

| Ghost in the Shell 2: Innocence

| Batou

|

|

|-

| Howl's Moving Castle

| Kokuô

|

|

|-

| Nitaboh

| Santaro

|

|

|-

| 2005

| One Piece the Movie: Baron Omatsuri and the Secret Island

| Baron Omatsuri

|

|

|-

|rowspan="4"| 2006

| Detective Conan: The Private Eyes' Requiem

| Inspector Yokomizo

|

|

|-

| Fist of the North Star: Legend of Raoh: Chapter of Death in Love

| Souther

|

|

|-

| Naruto the Movie: Guardians of the Crescent Moon Kingdom

| Michiru Tsuki

|

|

|-

| Paprika

| Detective Konakawa Toshimi

|

|

|-

|rowspan="2"| 2007

| Sword of the Stranger

| Shougen

|

|

|-

| Vexille

| Saito

|

|

|-

| 2009

| Doraemon the Movie: Nobita's Spaceblazer

| Guillermin

|

|

|-

| 2011

| Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - Solid State Society

| Batou

|

|

|-

| 2012

| Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo

| Koji Takao

|

|

|-

| 2013

| Berserk: Golden Age Arc

| Skull Knight

|

|

|-

|rowspan="3"| 2015

| The Empire of Corpses

| M

|

|

|-

| GAMBA

| Yoisho

|

|

|-

| Harmony

| Asaf

|

|

|-

| 2016

| Rudolf the Black Cat

| Kuma-sensei

|

|

|-

|rowspan="2"| 2017

| Genocidal Organ

| Colonel Rockwell

|

|

|-

| Yo-kai Watch Shadowside: Oni-ō no Fukkatsu

| Nezumi Otoko

|

|

|-

|rowspan="2"| 2019

| Code Geass: Lelouch of the Re;surrection

|

|

|

|-

| Crayon Shin-chan: Honeymoon Hurricane ~The Lost Hiroshi~

|

|

|

|-

|2020

|Psycho-Pass 3: First Inspector

|Tenma Todoroki

|

|

|-

|2021

| Pompo: The Cinéphile

| Martin Braddock

|

|

|-

| rowspan="2" | 2022

| Eien no 831

| Murotoa

|

|

|-

| Laid-Back Camp Movie

| Narrator

|

|

|-

| rowspan="2" | 2023

| Sand Land

| Satan

|

|

|-

| Psycho-Pass Providence

| Tsugumasa Tonami

|

|

|-

| rowspan="2" | 2024

| Pui Pui Molcar The Movie MOLMAX

| Dodge's driver

|

|

|-

| Nintama Rantarō: Invincible Master of the Dokutake Ninja

| Yamada Denzo

|

|

|-

| rowspan="4" | 2025

| The Rose of Versailles

| General Bouille

|

|

|-

| Batman Ninja vs. Yakuza League

| Aquaman

|

|

|-

| Dream Animals: The Movie

| Prof. Macaron

|

|

|-

| Whoever Steals This Book

| Coffeehouse owner

|

|

|}

Live-action films

{| class="wikitable"

|- style="background:#B0C4DE;"

! Year

! Title

! Role

! Notes

! Ref.

|-

| 2000

| Blister

| Terada

|

|-

| 2017

| Re:Born

| Phantom

|

|

|-

| 2019

| Patalliro!

|

|

|

|-

| rowspan="2" | 2022

| Yokaipedia

| Hyakume (voice)

|

|

|-

| Let's Talk About the Old Times

| Himself

| Documentary

|

|-

|}

Live-action television

{| class="wikitable"

|- style="background:#B0C4DE;"

! Year

! Title

! Role

! Notes

!

|-

| 2018

| Dele

| Hitoshi Tatsumi

| Episode 8

|

|-

| rowspan="3" | 2020

| Awaiting Kirin

| Sōjirō

| Taiga drama

|

|-

| The Legendary Mother

| Akira

|

|

|-

| The Way of the Househusband

| Narrator

| Episode 1

|

|-

| 2022

| A Day-Off of Ryunosuke Kamiki

| Onodera

| Episode 6

|

|-

| 2024

| Wing-Man

| Rimel

|

|

|-

| 2026

| Water Margin

| Yuan Ming

|

|

|-

|}

Tokusatsu

{| class="wikitable"

|- style="background:#B0C4DE;"

! Year

! Title

! Role

! Notes

|-

| 1995

| Chōriki Sentai Ohranger

| Bara Revenger

| Ep. 15

|-

| 1996

| B-Fighter Kabuto

| Tooth Clam Beast Nezugaira

| Ep. 9

|-

| 1997

| Denji Sentai Megaranger

| Canary Nejilar/Mega Yellow (During transitions)

| Ep. 37

|-

| 1998

| Seijuu Sentai Gingaman

| Zakkas

| Ep. 46

|-

| 1999

| Kyuukyuu Sentai GoGo-V

| Reaper Warrior Psyma Beast Thanatos

| Ep. 33

|-

| 2005

| Mahou Sentai Magiranger

| Hades Wise God Dagon

| Ep. 35–49

|-

| 2011

| Gokaiger Goseiger Super Sentai 199 Hero Great Battle

| Reverse Hades God Dagon

|

|-

| rowspan="3" | 2017

| Uchu Sentai Kyuranger

| Champ<sup>1</sup>/Oushi Black<sup>2</sup>/Yagyu Jubei<sup>3</sup>

|

<sup>1</sup>Ep. 1–13, 15–16, 21–30.

<sup>2</sup>Ep. 1–5, 7–8, 11–13, 16, 21, 25–26, 28–30, 34.

<sup>3</sup>Ep. 34.

|-

| Kamen Rider × Super Sentai: Ultra Super Hero Taisen

| Champ/Oushi Black

|

|-

| Uchu Sentai Kyuranger the Movie: Gase Indaver Strikes Back

| Champ/Oushi Black

|

|-

| 2020

| Kishiryu Sentai Ryusoulger VS Lupinranger VS Patranger the Movie

| Ganima Noshiagalda

| Movie

|-

|2020

|Kamen Rider Saber

| Seiken Swordriver voice, Narrator

| Series

|-

|}

Video games

{| class="wikitable sortable"

|-

! Year !! Title !! Role !!Platform !!Source

|-

|1993||Night Trap||Lt. Simms||Mega CD||Japanese dubbing

|-

|rowspan="3"| 1995

|Battle Tycoon: Flash Hiders SFX||Jail Lance||Super Famicom||

|-

|Game Tengoku||Pigu||Arcade, Sega Saturn ||

|-

|Gulliver Boy||Lee 10 Bai||Sega Saturn, PC Engine ||

|-

|rowspan="5"| 1996

|Dragon Force||Low||Sega Saturn, PlayStation 2 ||

|-

|Lunar: Silver Star Story Complete||Laike Bogard, Dyne||Sega Saturn, PlayStation ||

|-

|rowspan="4"| 1997

|YU-NO: A girl who chants love at the bound of this world||Kouzou Ryuuzouji||Sega Saturn, NEC PC-9801, Microsoft Windows ||

|-

|Ayakashi Ninden Kunoichiban||Juzen Hagakure||Microsoft Windows, PlayStation, Sega Saturn||

|-

|Lego Island||Brickster||Microsoft Windows||Japanese dubbing

|-

|The Last Blade||Hyo Amano||Arcade, Neo-Geo CD, Neo Geo Pocket Color, PlayStation, PlayStation 2||

|-

|rowspan="5"| 1998

|Panzer Dragoon Saga||Arwen||Sega Saturn ||

|-

|Thousand Arms||Wire||PlayStation ||

|-

|rowspan="3"| 2013

|Metal Gear Rising: Revengeance||Hebidamashi (DLC weapon exclusive to the Japanese version)||PlayStation 3, Microsoft Windows, OS X||

|-

|Final Fantasy XIV: A Realm Reborn||Gaius van Baelsar||PlayStation 3, PlayStation 4, Microsoft Windows, OS X ||

|-

|Fitness Boxing||Bernardo||Nintendo Switch ||

|-

| rowspan="7" |2019

|Final Fantasy XIV: Stormblood

|Gaius van Baelsar

|PlayStation 4, Microsoft Windows, macOS

|

|-

|Kingdom Hearts III||Xehanort, Ansem, Terra-Xehanort||PlayStation 4, Xbox One||

|-

|Granblue Fantasy||Alandus, Raybury, Aletheia||Android, iOS, Web Browser||

|-

|Final Fantasy XIV: Shadowbringers

|Gaius van Baelsar

|PlayStation 4, Microsoft Windows, macOS

|

|-

|Fire Emblem: Three Houses||Jeralt, Narrator||Nintendo Switch||

|-

|Ghost of Tsushima||Lord Shimura||PlayStation 4||

|-

|Final Fantasy Crystal Chronicles: Remastered Edition

|Black Knight

|Android, iOS, Nintendo Switch, PlayStation 4

|

|-

| rowspan="7" |2022

| Trek to Yomi

| Kagerou

| PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X/S, Microsoft Windows

|

|-

| Fullmetal Alchemist Mobile

| Father

| Android, iOS

|

|-

| Live A Live

| The Sundown Kid

| Nintendo Switch

|

|-

| Fitness Boxing: Fist of the North Star

| Souther

| Nintendo Switch

|

|-

| rowspan="2" |2023

|Like a Dragon: Ishin!

|Kondo Isami

|PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X/S, Microsoft Windows

|

|-

| Gakuen Idolmaster

| Kunio Juo

| Android, iOS

|

|-

| 2025 || Bleach: Rebirth of Souls || Shunsui Kyōraku || PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox Series X/S, Microsoft Windows ||

|-

| Stranger Than Heaven || Heigo Yashima || PlayStation 5, Xbox Series X/S, Microsoft Windows||

|}

Drama CD

  • Dengeki Bunko Best Game Selection7 Fire Emblem Tabidati no syou (????) (Hardin)
  • Fire Emblem Shiranhen/Soumeihen (????) (King of Talys)
  • Jojo's Bizarre Adventure (????) (Mohammed Avdol)
  • Drama CD Metal Gear Solid (????) (Solid Snake)
  • Sdatcher (????) (Jean-Jack Gibson)

Dubbing roles

Voice-double

{| class="wikitable sortable"

|- style="background:#B0C4DE;"

! Title

! Role

! class="unsortable"| Notes

! class="unsortable"| Sources

|-

|style="color:#fff; background-color:#c0c0c0" colspan="4" |Nicolas Cage

|-

| The Cotton Club<!--1984--> || Vincent Dwyer || 1988 TBS edition ||

|-

| The Rock<!--1996--> || Dr. Stanley Goodspeed || ||

|-

| Con Air<!--1997--> || Cameron Poe || ||

|-

| Face/Off<!--1997--> || Castor Troy || Original and 2004 TV Asahi edition ||

|-

| Snake Eyes<!--1998--> || Detective Rick Santoro || ||

|-

| Bringing Out the Dead<!--1999--> || Frank Pierce || ||

|-

| The Family Man<!--2000--> || Jack Campbell || ||

|-

| Gone in 60 Seconds<!--2000--> || Randall "Memphis" Raines || ||

|-

| Captain Corelli's Mandolin<!--2001--> || Captain Antonio Corelli || ||

|-

| Adaptation<!--2002--> || Charlie Kaufman / Donald Kaufman || ||

|-

| Windtalkers<!--2002--> || Sergeant Joe Enders || ||

|-

| Matchstick Men<!--2003--> || Roy Waller || ||

|-

| National Treasure<!--2004--> || Benjamin Gates || ||

|-

| Lord of War<!--2005--> || Yuri Orlov || ||

|-

| Ghost Rider<!--2007--> || Johnny Blaze / Ghost Rider || ||

|-

| National Treasure: Book of Secrets<!--2007--> || Benjamin Gates || ||

|-

| Next<!--2007--> || Cris Johnson || ||

|-

| Bangkok Dangerous<!--2008--> || Joe || ||

|-

| Knowing<!--2009--> || Professor Jonathan "John" Koestler || ||

|-

| Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans<!--2009--> || Terence McDonagh || ||

|-

| The Sorcerer's Apprentice<!--2010--> || Balthazar Blake || ||

|-

| Drive Angry<!--2011--> || John Milton || ||

|-

| Season of the Witch<!--2011--> || Behmen von Bleibruck || ||

|-

| Seeking Justice<!--2011--> || Will Gerard || ||

|-

| Trespass<!--2011--> || Kyle Miller || ||

|-

| Ghost Rider: Spirit of Vengeance<!--2012--> || Johnny Blaze / Ghost Rider || ||

|-

| Stolen<!--2012--> || Will Montgomery || ||

|-

| Dying of the Light<!--2014--> || Evan Lake || ||

|-

| Outcast<!--2014--> || Gallain || ||

|-

| Pay the Ghost<!--2015--> || Mike Lawford || ||

|-

| The Trust<!--2016--> || Lieutenant Jim Stone || ||

|-

| USS Indianapolis: Men of Courage<!--2016--> || Captain Charles B. McVay III || ||

|-

| Snowden<!--2016--> || Hank Forrester || ||

|-

| Army of One<!--2016--> || Gary Faulkner || ||

|-

| Dog Eat Dog<!--2016--> || Troy || ||

|-

| Arsenal<!--2017--> || Eddie King || ||

|-

| Vengeance: A Love Story<!--2017--> || John Dromoor || ||

|-

| Mom and Dad<!--2018--> || Brent Ryan || ||

|-

| The Humanity Bureau<!--2018--> || Noah Kross || ||

|-

| Looking Glass<!--2018--> || Ray || ||

|-

| Between Worlds<!--2018--> || Joe || ||

|-

| Spider-Man: Into the Spider-Verse<!--2018--> || Peter Parker / Spider-Man Noir || Animation ||

|-

| A Score to Settle<!--2019--> || Frank || ||

|-

| Grand Isle<!--2019--> || Walter || ||

|-

| Running with the Devil<!--2019--> || The Cook || ||

|-

| Pig<!--2021--> || Robin "Rob" Feld || ||

|-

| The Unbearable Weight of Massive Talent<!--2022--> || Nicolas Cage || ||

|-

| Renfield<!--2023--> || Dracula || ||

|-

| The Old Way<!--2023--> || Colton Briggs || ||

|-

| Dream Scenario<!--2023--> || Paul Matthews || ||

|-

| Longlegs<!--2024--> || Longlegs || ||

|-

| Spider-Noir<!--2026--> || Ben Reilly / The Spider || ||

|-

|style="color:#fff; background-color:#c0c0c0" colspan="4" |Steven Seagal

|-

| Above the Law<!--1988--> || Nico Toscani || 1993 TV Asahi edition ||

|-

| Hard to Kill<!--1990--> || Mason Storm || 1994 TV Asahi edition ||

|-

| Marked for Death<!--1990--> || John Hatcher || 1995 TV Asahi edition ||

|-

| Out for Justice<!--1991--> || Detective Gino Felino || 1994 TV Asahi edition ||

|-

| Under Siege<!--1992--> || Casey Ryback || 1995 TV Asahi edition ||

|-

| Under Siege 2: Dark Territory<!--1995--> || Casey Ryback || 1998 TV Asahi edition ||

|-

| Executive Decision<!--1996--> || Lt. Colonel Austin Travis || 1999 TV Asahi edition ||

|-

| The Glimmer Man<!--1996--> || Det. Lt. Jack Cole || 1999 TV Asahi edition ||

|-

| Fire Down Below<!--1997--> || Jack Taggert || 2000 TV Asahi edition ||

|-

| Exit Wounds<!--2001--> || Orin Boyd || 2004 NTV edition ||

|-

| Ticker<!--2001--> || Frank Glass || ||

|-

| Half Past Dead<!--2003--> || Sasha Petrosevitch || ||

|-

| Belly of the Beast<!--2003--> || Jake Hopper || ||

|-

| The Foreigner<!--2003--> || Jonathan Cold || ||

|-

| Out for a Kill<!--2003--> || Prof. Robert Burns || ||

|-

| Submerged<!--2005--> || Chris Cody || ||

|-

| Today You Die<!--2005--> || Harlan Banks || ||

|-

| Attack Force<!--2006--> || Marshall Lawson || ||

|-

| Mercenary for Justice<!--2006--> || John Seeger || ||

|-

| Shadow Man<!--2006--> || Jack Foster || ||

|-

| Black Dawn<!--2006--> || Jonathan Cold || ||

|-

| Flight of Fury<!--2007--> || John Sands || ||

|-

| Urban Justice<!--2007--> || Simon Ballisteer || ||

|-

| The Onion Movie<!--2008--> || Cock Puncher || ||

|-

| Pistol Whipped<!--2008--> || Matt Conlin || ||

|-

| Kill Switch<!--2009--> || Jacob || ||

|-

| The Keeper<!--2009--> || Rolland Sallinger || ||

|-

| Driven to Kill<!--2010--> || Ruslan || ||

|-

| Against the Dark<!--2010--> || Tao || ||

|-

| A Dangerous Man<!--2010--> || Shane Daniels || ||

|-

| Machete<!--2010--> || Rogelio Torrez || ||

|-

| Born to Raise Hell<!--2010--> || Samuel Axel || ||

|-

| Steven Seagal: Lawman<!--2011--> || Steven Seagal || ||

|-

| True Justice<!--2011--> || Elijah Kane || ||

|-

| Maximum Conviction<!--2013--> || Cross || ||

|-

| Force of Execution<!--2014--> || Mr. Alexander || ||

|-

| Gutshot Straight<!--2014--> || Paulie Trunks || ||

|-

| A Good Man<!--2015--> || Alexander || ||

|-

| Absolution<!--2015--> || John Alexander || ||

|-

| Killing Salazar<!--2016--> || Harrison || ||

|-

| The Perfect Weapon<!--2016--> || The Director || ||

|-

| Code of Honor<!--2016--> || Col. Robert Sikes || ||

|-

| The Asian Connection<!--2016--> || Gan Sirankiri || ||

|-

| End of a Gun<!--2016--> || Decker || ||

|-

| Sniper: Special Ops<!--2016--> || Jake || ||

|-

| Contract to Kill<!--2016--> || John Harmon || ||

|-

| China Salesman<!--2017--> || Lauder || ||

|-

| Attrition<!--2018--> || Axe || ||

|-

| Beyond the Law<!--2019--> || Augustino 'Finn' Adair || ||

|-

|style="color:#fff; background-color:#c0c0c0" colspan="4" |Denzel Washington

|-

| Glory<!--1989--> || Trip || ||

|-

| Crimson Tide<!--1995--> || Lieutenant Commander Ron Hunter || ||

|-

| He Got Game<!--1998--> || Jake Shuttlesworth || ||

|-

| The Bone Collector<!--1999--> || Lincoln Rhyme || ||

|-

| Remember the Titans<!--2000--> || Herman Boone || ||

|-

| John Q.<!--2002--> || John Archibald || ||

|-

| Out of Time<!--2003--> || Matthias Lee Whitlock || ||

|-

| Man on Fire<!--2004--> || John W. Creasy || ||

|-

| Déjà Vu<!--2006--> || Douglas Carlin || ||

|-

| American Gangster<!--2007--> || Frank Lucas || ||

|-

| The Book of Eli<!--2010--> || Eli || ||

|-

| Unstoppable<!--2010--> || Frank Barnes || ||

|-

| Safe House<!--2012--> || Tobin Frost || 2018 BS Japan edition ||

|-

| 2 Guns<!--2013--> || Robert "Bobby" Trench || ||

|-

| The Equalizer<!--2014--> || Robert McCall || ||

|-

| The Magnificent Seven<!--2016--> || Sam Chisolm || ||

|-

| Fences<!--2016--> || Troy Maxson || ||

|-

| Roman J. Israel, Esq.<!--2017--> || Roman J. Israel || ||

|-

| The Equalizer 2<!--2018--> || Robert McCall || ||

|-

| The Little Things<!--2021--> || Joe "Deke" Deacon || ||

|-

| The Tragedy of Macbeth<!--2021--> || Macbeth || ||

|-

| The Equalizer 3<!--2023--> || Robert McCall || ||

|-

| Gladiator II<!--2024--> || Macrinus || ||

|-

|style="color:#fff; background-color:#c0c0c0" colspan="4" |Antonio Banderas

|-

| Assassins<!--1995--> || Miguel Bain || ||

|-

| Desperado<!--1995--> || El Mariachi || ||

|-

| Miami Rhapsody<!--1995--> || Antonio || ||

|-

| Never Talk to Strangers<!--1995--> || Tony Ramirez || ||

|-

| Two Much<!--1995--> || Art Dodge || ||

|-

| The Mask of Zorro<!--1998--> || Zorro || ||

|-

| The 13th Warrior<!--1999--> || Ahmad ibn Fadlan || ||

|-

| Spy Kids<!--2001--> || Gregorio Cortez || ||

|-

| Ballistic: Ecks vs. Sever<!--2002--> || Jeremiah Ecks || ||

|-

| Spy Kids 2: The Island of Lost Dreams<!--2002--> || Gregorio Cortez || ||

|-

| Once Upon a Time in Mexico<!--2003--> || El Mariachi || ||

|-

| Spy Kids 3-D: Game Over<!--2003--> || Gregorio Cortez || ||

|-

| The Legend of Zorro<!--2005--> || Zorro || ||

|-

| Bordertown<!--2006--> || Alfonso Diaz || ||

|-

| Take the Lead<!--2006--> || Pierre Dulaine || ||

|-

| Genius<!--2018--> || Pablo Picasso || ||

|-

| Dolittle<!--2020--> || Rassouli || ||

|-

| Uncharted<!--2022--> || Santiago Moncada || ||

|-

| Indiana Jones and the Dial of Destiny<!--2023--> || Renaldo || ||

|-

|style="color:#fff; background-color:#c0c0c0" colspan="4" |Samuel L. Jackson

|-

| Loaded Weapon 1<!--1993--> || Sgt. Wes Luger || ||

|-

| Pulp Fiction<!--1994--> || Jules Winfield || ||

|-

| Jackie Brown<!--1997--> || Ordell Robbie || ||

|-

| No Good Deed<!--2002--> || Jack Friar || ||

|-

| Basic<!--2003--> || Master Sergeant Nathan West || ||

|-

| S.W.A.T.<!--2003--> || Hondo || ||

|-

| Twisted<!--2004--> || John Mills || ||

|-

| The Man<!--2005--> || Agent Derrick Vann || ||

|-

| Cleaner<!--2007--> || Tom Cutler || ||

|-

| Lakeview Terrace<!--2008--> || Abel Turner || ||

|-

| Unthinkable<!--2010--> || H || ||

|-

| Arena<!--2011--> || Logan || ||

|-

| Meeting Evil<!--2012--> || Richie || ||

|-

| Big Game<!--2014--> || William Allan Moore || ||

|-

| The Hateful Eight<!--2015--> || Major Marquis Warren || ||

|-

| Cell<!--2016--> || Thomas "Tom" McCourt || ||

|-

|style="color:#fff; background-color:#c0c0c0" colspan="4" |Dennis Quaid

|-

| Wyatt Earp<!--1994--> || Doc Holliday || ||

|-

| Dragonheart<!--1996--> || Bowen || ||

|-

| Switchback<!--1997--> || Frank LaCrosse || ||

|-

| The Parent Trap<!--1998--> || Nicholas "Nick" Parker || ||

|-

| Playing by Heart<!--1998--> || Hugh || ||

|-

| The Rookie<!--2002--> || Jim Morris || ||

|-

| Frequency<!--2000--> || Francis Patrick "Frank" Sullivan || 2003 NTV edition ||

|-

| Cold Creek Manor<!--2003--> || Cooper Tilson || ||

|-

| The Alamo<!--2004--> || Sam Houston || ||

|-

| The Art of More<!--2015--> || Samuel Brukner || ||

|-

| A Dog's Purpose<!--2016--> || rowspan="2"| Ethan Montgomery || ||

|-

| A Dog's Journey<!--2019--> || ||

|-

| Strange World<!--2022--> || Jaeger Clade || Animation ||

|-

| Strays<!--2023--> || Birdwatcher || ||

|-

|style="color:#fff; background-color:#c0c0c0" colspan="4" |Dolph Lundgren

|-

| Masters of the Universe<!--1987--> || He-Man || 1992 TV Asahi edition ||

|-

| The Punisher<!--1989--> || Frank Castle / Punisher|| ||

|-

| Red Scorpion<!--1989--> || Lt. Nikolai Rachenko || ||

|-

| Universal Soldier<!--1992--> || Andrew Scott / GR13 || ||

|-

| Silent Trigger<!--1996--> || Waxman (Shooter) || ||

|-

| Blackjack<!--1998--> || Jack Devlin || ||

|-

| Bridge of Dragons<!--1999--> || Warchild || ||

|-

| Storm Catcher<!--1999--> || Jack Holloway || ||

|-

| The Expendables<!--2010--> || rowspan="3"| Gunner Jensen || ||

|-

| The Expendables 2<!--2012--> || ||

|-

| The Expendables 3<!--2014--> || ||

|-

| Shark Lake<!--2015--> || Clint Gray || ||

|-

| Expend4bles<!--2023--> || Gunner Jensen || ||

|-

|style="color:#fff; background-color:#c0c0c0" colspan="5" |Javier Bardem

|-

| The Sea Inside<!--2004--> || Ramón Sampedro || ||

|-

| Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales<!--2017--> || Captain Salazar || ||

|-

| Mother!<!--2017--> || Him || ||

|-

| Dune<!--2021--> || Stilgar || ||

|-

| The Little Mermaid<!--2023--> || King Triton || ||

|-

| Dune: Part Two<!--2024--> || Stilgar || ||

|-

| Monsters: The Lyle and Erik Menendez Story<!--2024--> || José Menendez ||||

|-

| F1<!--2025--> || Ruben Cervantes || ||

|-

|style="color:#fff; background-color:#c0c0c0" colspan="4" |Wesley Snipes

|-

| Money Train<!--1995--> || John || 2000 Fuji TV edition ||

|-

| Blade<!--1998--> || Blade || 2001 TV Tokyo edition ||

|-

| U.S. Marshals<!--1998--> || Mark J. Sheridan || 2004 TV Tokyo edition ||

|-

| The Art of War<!--2000--> || Neil Shaw || ||

|-

| Liberty Stands Still<!--2002--> || Joe || ||

|-

| The Detonator<!--2006--> || Sonni Griffith || 2009 TV Tokyo edition ||

|-

| The Player<!--2015--> || Mr. Isaiah Johnson || ||

|-

|style="color:#fff; background-color:#c0c0c0" colspan="4" |Jonathan Frakes

|-

| Star Trek: The Next Generation<!--1987--> || rowspan="7"| William T. Riker || ||

|-

| Star Trek Generations<!--1994--> || ||

|-

| Star Trek: First Contact<!--1996--> || ||

|-

| Star Trek: Insurrection<!--1998--> || ||

|-

| Star Trek: Nemesis<!--2002--> || ||

|-

| Star Trek: Lower Decks<!--2020--> || Animation ||

|-

| Star Trek: Picard<!--2020--> || ||

|-

|style="color:#fff; background-color:#c0c0c0" colspan="4" |Liam Neeson

|-

| Leap of Faith<!--1992--> || Will || ||

|-

| Michael Collins<!--1996--> || Michael Collins || ||

|-

| K-19: The Widowmaker<!--2002--> || Polenin || ||

|-

| Clash of the Titans<!--2010--> || Zeus || 2012 TV Asahi edition ||

|-

| The Grey<!--2012--> || John Ottway || ||

|-

| Memory<!--2022--> || Alex Lewis || ||

|-

| Marlowe<!--2022--> || Philip Marlowe || ||

|-

|style="color:#fff; background-color:#c0c0c0" colspan="4" |Clive Owen

|-

| Inside Man<!--2006--> || Dalton Russell || ||

|-

| Elizabeth: The Golden Age<!--2007--> || Sir Walter Raleigh || ||

|-

| Hemingway & Gellhorn<!--2012--> || Ernest Hemingway || ||

|-

| Valerian and the City of a Thousand Planets<!--2017--> || Commander Arün Filitt || ||

|-

|}

Live-action

{| class="wikitable sortable"

|- style="background:#B0C4DE;"

! Title

! Role

! Dubbing actor

! class="unsortable"| Notes

! class="unsortable"| Sources

|-

| 101 Dalmatians || Jasper || Hugh Laurie || 2001 TV Asahi edition ||

|-

| 21 || Cole Williams || Laurence Fishburne || ||

|-

| 21 Grams || Jack Jordan || Benicio del Toro || ||

|-

| Alien || Dallas || Tom Skerritt || 1992 TV Asahi edition ||

|-

| Aliens || Corporal Hicks || Michael Biehn || 1992 VHS/DVD edition ||

|-

| Alien 3 || Clemens || Charles Dance || 1992 VHS edition ||

|-

| Alive || Antonio Balbi || Vincent Spano || ||

|-

| Anonymous Rex || Ernie Watson || Daniel Baldwin || ||

|-

| Another 48 Hrs. || Jack Cates || Nick Nolte || ||

|-

| Avalon || Bishop || Dariusz Biskupski || ||

|-

| Babylon A.D.<!--2008--> || Toorop || Vin Diesel || ||

|-

| Bad Boys || Mike Lowrey || Will Smith || 1999 Fuji TV edition ||

|-

| Bad Girls || Kid Jarrett || James Russo || ||

|-

| Bill & Ted's Excellent Adventure || Genghis Khan || Al Leong || ||

|-

| Bill & Ted's Bogus Journey || rowspan="2"| Grim Reaper || rowspan="2"| William Sadler || 1994 TV Tokyo edition ||

|-

| Bill & Ted Face the Music || ||

|-

| Black Widow || Alexei Shostakov / Red Guardian || David Harbour || ||

|-

| Blown Away<!--1994--> || James Dove || Jeff Bridges || 1999 TV Asahi edition ||

|-

| Braveheart || William Wallace || Mel Gibson || ||

|-

| Broken Trail || Tom Harte || Thomas Haden Church || ||

|-

| Bullets Over Broadway || Cheech || Chazz Palminteri || ||

|-

| Captain America || Red Skull || Scott Paulin || ||

|-

| The Cell || Peter Novak || Vince Vaughn || ||

|-

| The Chronicles of Riddick<!--2004--> || Riddick || Vin Diesel || ||

|-

| Cliffhanger || Gabe Walker || Sylvester Stallone || 1997 NTV edition ||

|-

| Congo || Captain Monroe Kelly || Ernie Hudson || ||

|-

| Copycat || Daryll Lee Cullum || Harry Connick Jr. || 1998 TV Tokyo edition ||

|-

| The Count of Monte Cristo || Edmond Dantes || Jim Caviezel || ||

|-

| Creepshow 2 || Sam Whitemoon || Holt McCallany || 1989 TV Tokyo edition ||

|-

| Crouching Tiger, Hidden Dragon || Li Mu Bai || Chow Yun-fat || ||

|-

| The Crow || Sgt. Albrecht || Ernie Hudson || ||

|-

| The Crucible || John Proctor || Daniel Day-Lewis || ||

|-

| D-Tox || Jake Malloy || Sylvester Stallone || ||

|-

| Days of Thunder || Rowdy Burns || Michael Rooker || ||

|-

| Deadpool 2 || Cable || Josh Brolin || ||

|-

| Death Kiss || The Stranger || Robert Bronzi || ||

|-

| Deuce Bigalow: Male Gigolo || Antoine Laconte || Oded Fehr || ||

|-

| Die Hard || Karl Vreski || Alexander Godunov || ||

|-

| Die Hard 2 || Colonel William Stuart || William Sadler || 1992 Fuji TV edition ||

|-

| Donnie Brasco<!--1997--> || Sonny || Michael Madsen || ||

|-

| Double Cross || Jack Conealy || Patrick Bergin || ||

|-

| Dragons Forever || Hua's Henchman || Benny Urquidez || 1990 Fuji TV edition ||

|-

| Dutch || Dutch Dooley || Ed O'Neill || ||

|-

| EDtv || Ray || Woody Harrelson || ||

|-

| Emily Brontë's Wuthering Heights || Heathcliff || Ralph Fiennes || ||

|-

| Entrapment || Thilbadeaux || Ving Rhames || ||

|-

| ER || Peter Benton || Eriq La Salle || ||

|-

| Erin Brockovich || George || Aaron Eckhart || ||

|-

| Evil Dead II || Narrator || || 1991 TV Tokyo edition ||

|-

| Final Destination 2 || Eugene Dix || Terrence C. Carson || 2006 TV Tokyo edition ||

|-

| The Firm || Wayne Tarrance || Ed Harris || ||

|-

| The Fisher King<!--1991--> || Jack Lucas || Jeff Bridges || ||

|-

| Flash Gordon || Flash Gordon || Sam J. Jones || 1992 TV Asahi edition ||

|-

| Furiosa: A Mad Max Saga || Immortan Joe / Rizzdale Pell || Lachy Hulme || ||

|-

| Ghost in the Shell || Batou || Pilou Asbæk || ||

|-

| Ghostbusters II || Winston Zeddemore || Ernie Hudson || ||

|-

| The Gift || Donnie Barksdale || Keanu Reeves || ||

|-

|Godzilla x Kong: The New Empire

|Submarine Commander

|Kevin Copeland

|

|

|-

| Gone with the Wind || Rhett Butler || Clark Gable || 1998 DVD edition ||

|-

| Guilty as Sin || Phil Garson || Stephen Lang || ||

|-

| Hard Target<!--1993--> || Chance Boudreaux || Jean-Claude Van Damme || ||

|-

| Hatfields & McCoys || William Anderson "Devil Anse" Hatfield || Kevin Costner || ||

|-

| Heat || Michael Cheritto || Tom Sizemore || 1998 TV Asahi edition ||

|-

| Hotel Rwanda<!--2004--> || Mr. Tillens || Jean Reno || ||

|-

| House of the Dragon || Lord Corlys Velaryon || Steve Toussaint || ||

|-

| The Huntsman: Winter's War || Mirror Man || Fred Tatasciore || ||

|-

| I.Q. || James Moreland || Stephen Fry || ||

|-

| Identity || Rhodes || Ray Liotta || 2007 TV Tokyo edition ||

|-

| IF || Cosmo || Christopher Meloni || ||

|-

| Indecent Proposal || David Murphy || Woody Harrelson || ||

|-

| Indiana Jones and the Temple of Doom || Weber || Dan Aykroyd || ||

|-

| Jason Bourne || Robert Dewey || Tommy Lee Jones || 2022 BS Tokyo edition ||

|-

| Joey || Jimmy Costa || Adam Goldberg || ||

|-

| Journey 2: The Mysterious Island || Hank Parsons || Dwayne Johnson || ||

|-

| Just Cause || Sheriff Tanny Brown || Laurence Fishburne || ||

|-

| Kindergarten Cop || Detective John Kimble || Arnold Schwarzenegger || ||

|-

| Kiss the Girls || Will Rudolph || Tony Goldwyn || ||

|-

| Knock Off<!--1998--> || Marcus Ray || Jean-Claude Van Damme || ||

|-

| Lara Croft: Tomb Raider || Manfred Powell || Iain Glen || ||

|-

| Last Action Hero || Jack Slater || Arnold Schwarzenegger || 1996 Fuji TV edition ||

|-

| Léon: The Professional<!--1994--> || Léon || Jean Reno || ||

|-

| Little Women || Friedrich Bhaer || Gabriel Byrne || ||

|-

| Lockout || Alex || Vincent Regan || ||

|-

| Mackenna's Gold || Sheriff Mackenna || Gregory Peck || DVD edition ||

|-

| Malcolm X || Baines || Albert Hall || ||

|-

| Martin || Father Howard || George A. Romero || 2018 Blu-ray edition ||

|-

| Mary Magdalene || Jesus Christ || Joaquin Phoenix || ||

|-

| Monster Hunter || The Admiral || Ron Perlman || ||

|-

| Mortal Engines || Shrike || Stephen Lang || ||

|-

| The Muse<!--1999--> || Jack Warrick || Jeff Bridges || ||

|-

| New Jack City || Stone || Mario Van Peebles || ||

|-

| Night of the Living Dead || Ben || Tony Todd || ||

|-

| Ocean's 8 || Claude Becker || Richard Armitage || ||

|-

| Operation Napoleon || William Carr || Iain Glen || ||

|-

| Patriot Games || Sean Miller || Sean Bean || ||

|-

| Peacemaker || Christopher Smith / Peacemaker|| John Cena || ||

|-

| Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief || Mr. Brunner/Chiron || Pierce Brosnan || ||

|-

| Phone Booth || The Caller || Kiefer Sutherland || ||

|-

| Punisher: War Zone || Frank Castle / Punisher || Ray Stevenson || ||

|-

| Raising Cain || Jack Dante || Steven Bauer || ||

|-

| Red Notice || Opening Narrator || Robert Clotworthy || ||

|-

| Remo Williams: The Adventure Begins || Stone || Patrick Kilpatrick || ||

|-

| The Replacement Killers || John Lee || Chow Yun-fat || ||

|-

| Reservation Road || Ethan Learner || Joaquin Phoenix || ||

|-

| Riddick<!--2013--> || Riddick || Vin Diesel || ||

|-

| Roman Holiday || Irving Radovich || Eddie Albert || 1992 TBS / 1994 VHS edition ||

|-

| The Running Man || Ben Richards || Arnold Schwarzenegger || 1989 Fuji TV edition ||

|-

| The Shining || Jack Torrance|| Steven Weber || ||

|-

| Sideways || Jack Cole || Thomas Haden Church || ||

|-

| Single White Female || Graham Knox || Peter Friedman || ||

|-

| Snow White || Doc || Jeremy Swift || ||

|-

| Snow White and the Huntsman || Mirror Man || Chris Obi || ||

|-

| Solace || Joe Merriweather || Jeffrey Dean Morgan || ||

|-

| The Soloist || Nathaniel Ayers || Jamie Foxx || ||

|-

| Species series<!--1995--> || Preston Lennox || Michael Madsen || ||

|-

| Spotlight || Marty Baron || Liev Schreiber || ||

|-

| Striking Distance || Thomas Hardy || Bruce Willis || ||

|-

| Sudden Death<!--1995--> || Darren McCord || Jean-Claude Van Damme || ||

|-

| The Suicide Squad || Christopher Smith / Peacemaker || John Cena || ||

|-

| Thunderbolts* || Alexei Shostakov / Red Guardian || David Harbour || ||

|-

| Twin Peaks: Fire Walk with Me || Chester Desmond || Chris Isaak || ||

|-

| The Walking Dead || Negan || Jeffrey Dean Morgan || ||

|-

| Wasabi<!--2001--> || Hubert Fiorentini || Jean Reno || ||

|-

| White Squall<!--1996--> || Captain Christopher "Skipper" Sheldon || Jeff Bridges || ||

|}

<!--NEED SOURCE

Live-action

  • Steven Seagal
  • On Deadly Ground (1997 TV Asahi edition) (Forrest Taft)1994
  • The Patriot (Dr. Wesley McClaren)1998
  • Nicolas Cage
  • Time to Kill (Original version) (Lt. Enrico Silvestri)1989
  • Denzel Washington
  • The Tragedy of Macbeth (Macbeth)2021
  • Dolph Lundgren
  • Rocky IV (1995 TV Asahi edition) (Captain Ivan Drago)1985
  • I Come in Peace (Jack Caine)1990
  • Cover Up (Mike Anderson)1991
  • Joshua Tree (Wellman Anthony Santee)1993
  • Men of War (Nick Gunar)1994
  • Pentathlon (Eric Brogar)1994
  • The Shooter (Michael Dane)1995
  • The Peacekeeper (Major Frank Cross)1997
  • The Minion (Lukas Sadorov)1998
  • Sweepers (Christian Erickson)1998
  • The Defender (Lance Rockford)2004
  • Puncture Wounds (Hollis)2014
  • Kindergarten Cop 2 (Agent Reed)2016
  • Antonio Banderas
  • Of Love and Shadows (Francisco)1994
  • Four Rooms (Man)1995
  • Femme Fatale (2005 TV Asahi edition) (Nicolas Bardo)2002
  • Samuel L. Jackson
  • The 51st State (Elmo McElroy)2001
  • Dennis Quaid
  • Any Given Sunday (2002 NTV edition) (Jack "Cap" Rooney)1999
  • Wesley Snipes
  • Blade series (TV Tokyo edition) (Blade)2002-2004
  • Unstoppable (2008 TV Tokyo edition) (Dean Cage)2004
  • Jeff Bridges
  • King Kong (1992 NTV edition) (Jack Prescott)1976
  • 8 Million Ways to Die (1992 TBS edition) (Matthew Scudder)1986
  • The Mirror Has Two Faces (Gregory Larkin)1996
  • Liam Neeson
  • Shining Through (On-air screening edition) (Franze-Otto Dietrich)1992
  • Jean-Claude Van Damme
  • The Quest (Christopher Dubois)1996
  • Wake of Death (Ben Archer)2004
  • Jean Reno
  • Mission: Impossible (1999 Fuji TV edition) (Krieger)1996
  • Witch Way Love (Molok)1997
  • Michael Madsen
  • Crime Story (Johnny Fosse)1986
  • The Doors (Tom Baker)1991
  • Sin City (Bob)2005
  • Vin Diesel
  • Fast & Furious (2011 TV Asahi edition) (Dominic Toretto)2011
  • 1492: Conquest of Paradise (1993 NTV edition) (Alonso (José Luis Ferrer))
  • 48 Hrs. (1990 NTV edition) (Jack Cates (Nick Nolte))
  • The Abyss (1991 Fuji TV edition) (Virgil Bud Brigman (Ed Harris))
  • Alarm für Cobra 11 – Die Autobahnpolizei (Semir Gerkhan (Erdoğan Atalay))
  • Aliens (1989 TV Asahi edition) (Private Drake (Mark Rolston))
  • Alligator II: The Mutation (1993 TV Tokyo edition) (David Hodges (Joseph Bologna))
  • Ally McBeal (Dr. Nickle (Bruce Willis))
  • American Yakuza (Nick Davis (Viggo Mortensen))
  • Angels in the Outfield (Ranch Wilder (Jay O. Sanders))
  • Another 48 Hrs. (1994 Fuji TV edition) (Richard "Cherry" Ganz (Andrew Divoff))
  • Arachnophobia (1996 Fuji TV edition) (Dr. James Atherton (Julian Sands))
  • Armageddon (2012 TV Asahi edition) (Narrator (Charlton Heston))
  • Back to the Future (High School Band Audition Judge (Huey Lewis))
  • Bad Boys (Viking Lofgren (Clancy Brown))
  • The Base 2: Guilty as Charged (Lt. Col. Strauss (James Remar))
  • Basquiat (Rene Ricard (Michael Wincott))
  • Bear's Kiss (Marco (Maurizio Donadoni))
  • Betrayed (Wes (Ted Levine))
  • Beowulf (Beowulf (Christopher Lambert))
  • Beverly Hills Cop II (1997 TV Asahi edition) (Maxwell Dent (Jürgen Prochnow))
  • The Big Green (Coach Jay Huffer (Jay O. Sanders))
  • Black Dog (2002 NTV edition) (Earl (Randy Travis))
  • Black Ice (Ben Shorr (Michael Nouri))
  • Black Rain (1996 Fuji TV edition) (Masahiro (Ken Takakura))
  • Borderline (TV Tokyo edition) (Hotchkiss (Ed Harris))
  • Born on the Fourth of July (1993 TV Asahi edition) (Recruiting Gunnery Sgt. Hayes (Tom Berenger))
  • The Buddy System (Jim Parks (Edward Winter))
  • Candyman: Day of the Dead (Candyman (Tony Todd))
  • Captain Ron (Captain Ron (Kurt Russell))
  • Catchfire (1993 TV Tokyo edition) (Pinella (John Turturro))
  • Chinese Box (John Spencer (Jeremy Irons))
  • City Hunter (Col. MacDonald (Richard Norton))
  • City on Fire (Inspector John Chan (Roy Cheung))
  • Cliffhanger (1995 Fuji TV edition) (Kynette (Leon Robinson))
  • Coal Miner's Daughter (Doolittle Lynn (Tommy Lee Jones))
  • Code Name: Wild Geese (1988 TV Tokyo edition) (Guide Kim (Rene Abadeza))
  • Cold Case (Kyle Silver (Michael Nouri))
  • Colors (1991 TV Asahi edition) (Killer-Bee (Leon Robinson))
  • Coming to America (1999 NTV edition) (Darryl Jenks (Eriq La Salle))
  • Contact (2001 TV Tokyo edition) (Michael Kitz (James Woods))
  • The Cowboy Way (Sonny Gilstrap (Kiefer Sutherland))
  • Critters 2: The Main Course (Ug (Terrence Mann))
  • Crocodile Dundee II (Denning (Alec Wilson))
  • Crossbow (William Tell (Will Lyman))
  • Dallas (John Ross "J.R." Ewing, Jr. (Larry Hagman))
  • Darby O'Gill and the Little People (Michael McBride (Sean Connery))
  • Das Boot (2004 TV Tokyo edition) (Capt.-Lt. Henrich Lehmann-Willenbrock (Jürgen Prochnow))
  • The Dead Hate the Living! (Dr. Eibon (Matt Stephens))
  • Death Train (1997 TV Tokyo edition) (Mike Graham (Pierce Brosnan))
  • Deathstalker (Deathstalker (Richard Hill))
  • The Deceivers (Feringea (Tariq Yunus))
  • Delta Force 2: The Colombian Connection (Miguel (Héctor Mercado))
  • Devil in a Blue Dress (DeWitt Albright (Tom Sizemore))
  • Dick Tracy (Sam Catchem (Seymour Cassel))
  • Die Hard 2 (1990 VHS edition) (Major Grant (John Amos))
  • Double Team (2000 TV Asahi edition) (Yaz (Dennis Rodman))
  • Dragon Tiger Gate (Shibumi (Kang Yu))
  • Earth 2 (John Danziger (Clancy Brown))
  • Enter the Dragon (1989 TBS edition) (Parsons (Peter Archer))
  • Escape from L.A. (2000 Fuji TV edition) (Cuervo Jones (Georges Corraface))
  • Everybody's All-American (Narvel Blue (Carl Lumbly))
  • The Exterminator (1991 TV Tokyo edition) (John Eastland (Robert Ginty))
  • Extreme Justice (1997 Fuji TV edition) (Mike Lloyd (Richard Grove))
  • Farewell to the King (Learoyd (Nick Nolte))
  • Fight and Love with a Terracotta Warrior (Bai Yun Fei (Yu Rongguang))
  • Final Analysis (Jimmy Evans (Eric Roberts))
  • The Firm (1999 Fuji TV edition) (Ray McDeere (David Strathairn))
  • Flashback (Phil Prager (Tom O'Brien))
  • Flipper (Porter Ricks (Chuck Connors))
  • The Fly II (Simms (Jerry Wasserman))
  • The Fourth War (1992 TV Tokyo edition) (Col. Valachev (Jürgen Prochnow))
  • Frankie Starlight (Jack Kelly (Gabriel Byrne))
  • Freeway (Bob Wolverton (Kiefer Sutherland))
  • French Kiss (Luc Teyssier (Kevin Kline))
  • Galaxy of Terror (TBS edition) (Cabren (Edward Albert))
  • Gangster Wars (Charles "Lucky" Luciano (Michael Nouri))
  • George of the Jungle (Ape (John Cleese))
  • George of the Jungle 2 (Ape (John Cleese))
  • Getting Even (TBS edition) ('Tag' Taggar (Edward Albert))
  • Getting Even with Dad (Ray Gleason (Ted Danson))
  • G.I. Jane (Master Chief John James Urgayle (Viggo Mortensen))
  • Girlfriend from Hell (Chaser (Dana Ashbrook))
  • The Godfather Part III (Joey Zasa (Joe Mantegna))
  • The Gods Must Be Crazy II (TBS edition) (Timi (Treasure Tshabalala))
  • The Golden Child (1989 Fuji TV edition) (Yellow Dragon (Eric Douglas))
  • The Golden Compass (2010 TV Asahi edition) (Iorek Byrnison (Ian McKellen))
  • Gremlins 2: The New Batch (Forster (Robert Picardo))
  • Guns & Talks (Sang-yeon (Shin Hyun-joon))
  • The Hard Way (1994 Fuji TV edition) (Detective Lt. John Moss (James Woods))
  • Harley Davidson and the Marlboro Man (Marlboro (Don Johnson))
  • Heartbreak Ridge (1988 TBS edition) ('Swede' Johanson (Pete Koch))
  • Herbie Goes to Monte Carlo (Bruno Von Stickle (Eric Braeden))
  • Hero and the Terror (1991 Fuji TV edition) (Robinson (Steve James))
  • House Arrest (Donald Krupp (Christopher McDonald))
  • Hudson Hawk (Butterfinger (Andrew Bryniarski))
  • Hyper Sapien: People from Another Star (Aric (Dennis Holahan))
  • I Love You to Death (Harlan (William Hurt))
  • Indiana Jones and the Last Crusade (1994 NTV edition) (Fedora (Richard Young))
  • Infernal Affairs III (2013 BS Japan edition) (Inspector Shen Chen (Chen Daoming))
  • The Inglorious Bastards (1991 TV Tokyo edition) (Pvt. Fred Canfield (Fred Williamson))
  • Innerspace (1991 TBS edition) (Dr. Niles (Mark L. Taylor))
  • Intent to Kill (Fuji TV edition) (Al (Scott Patterson))
  • Iron Monkey (Dr. Yang / Iron Monkey (Yu Rongguang))
  • It (1994 TV Tokyo edition) (Richie Tozier (Harry Anderson))
  • Jason Goes to Hell: The Final Friday (Creihton Duke (Steven Williams))
  • JFK (Lou Ivon (Jay O. Sanders))
  • The Karate Kid Part II (1990 Fuji TV edition) (Kreese (Martin Kove))
  • Kicked in the Head (Uncle Sam (James Woods))
  • Komodo (Bracken (Simon Westaway))
  • Kull the Conqueror (Kull (Kevin Sorbo))
  • La Jetée (Narrator (Jean Négroni))
  • Lady Chatterley (Mellors (Sean Bean))
  • The Last of the Mohicans (2001 Fuji TV edition) (Magua (Wes Studi))
  • The Last Shark (Peter Benton (James Franciscus))
  • Le Boulet (Moltès (Gérard Lanvin))
  • The Legend of the Lone Ranger (TV Tokyo edition) (The Lone Ranger / John Reid (Klinton Spilsbury))
  • Les Anges gardiens (Antoine Carco (Gérard Depardieu))
  • Let It Ride (Looney (David Johansen))
  • Libera Me (Park Han-mu (Park Sang-myun))
  • Love at Large (Harry Dobbs (Tom Berenger))
  • The Magnificent Seven (On-air screening edition) (Bernardo O'Reilly)
  • Malcolm X (Mr. Cooper (Curt Williams))
  • The Mask (1996 NTV edition) (Dorian (Peter Greene))
  • Maverick (1997 NTV edition & 1998 TV Tokyo edition) (Bret Maverick (Mel Gibson))
  • Mississippi Burning (Agent Monk (Badja Djola))
  • The Mod Squad (Billy (Josh Brolin))
  • Moon 44 (Felix Stone (Michael Paré))
  • Mortal Kombat: Annihilation (Raiden (James Remar))
  • Mr. Magoo (Bob Morgan (Nick Chinlund))
  • Mr. Nice Guy (Giancarlo (Richard Norton))
  • Mr. Vampire III (Village Ghost (So Yip))
  • The Mummy (2002 NTV edition) (Ardeth Bay (Oded Fehr))
  • The Mummy Returns (2005 TV Asahi edition) (Ardeth Bay (Oded Fehr))
  • My So-Called Life (Neil Chase (Danton Stone))
  • The Naked Gun series (TV Asahi edition) (Nordberg (O. J. Simpson))
  • The Natural (TV Asahi edition) (Boone (Mike Starr))
  • Navy SEALs (Graham (Dennis Haysbert))
  • Night Watch (1999 Fuji TV edition) (Mao Yixin (Lim Kay Siu))
  • Nightwatch (James Gallman (Josh Brolin))
  • No Escape (Hawkins (Ernie Hudson))
  • Nothing but Trouble (Fausto Squiriniszu (Taylor Negron))
  • Once Upon a Time in China series (Wong Fei-Hung (Vincent Zhao))
  • Operation Delta Force 2: Mayday (Flint Lukash (J. Kenneth Campbell))
  • Othello (Cassio (Nathaniel Parker))
  • Pancho Barnes (TV Tokyo edition) (Frank Clarke (Ted Wass))
  • Panther (Bobby Seale (Courtney B. Vance))
  • Partners in Crime (Tommy Beresford (David Walliams))
  • Pearl Harbor (Commander Minoru Genda (Cary-Hiroyuki Tagawa)
  • The Perfect Weapon (Jeff Sanders (Jeff Speakman))
  • The Philadelphia Experiment (1991 TV Asahi edition) (Major Clark (Kene Holliday))
  • Philadelphia Experiment II (David Herdeg (Brad Johnson))
  • Point Break (Bodhi (Patrick Swayze))
  • Predator 2 (Captain B. Pilgrim (Kent McCord))
  • The Presidio (MP Bygrave (Jesse D. Goins), Mark (Patrick Kilpatrick))
  • The Prodigal Son (Ngai Fei (Frankie Chan))
  • Project A (2011 WOWOW edition) (Lor Sam Pau (Dick Wei))
  • Psycho III (Duane Duke (Jeff Fahey))
  • Radioland Murders (Roger Henderson (Brian Benben))
  • Raiders of the Lost Ark (Katanga (George Harris))
  • Red Cliff (Narrator)
  • Red Sun (2004 TV Tokyo edition) (Kuroda Jubie (Toshiro Mifune))
  • The Relic (Vincent D'Agosta (Tom Sizemore))
  • Resident Evil series (TV Asahi edition) (Albert Wesker (Shawn Roberts))
  • Revenge (Amador (Miguel Ferrer))
  • Reversal of Fortune (Raj (Mano Singh))
  • Ricochet (DVD edition) (Earl Talbot Blake (John Lithgow))
  • Riki-Oh: The Story of Ricky (Hai (Chi-leung Chan))
  • Robin Hood (Sir Robert Hode / Robin Hood (Patrick Bergin))
  • The Rock (1999 NTV edition) (Commander Anderson (Michael Biehn))
  • The Rocketeer (Fitch (Ed Lauter))
  • Romeo + Juliet (2000 TV Asahi edition) (Captain Prince (Vondie Curtis-Hall))
  • Romeo Must Die (2003 TV Asahi edition) (Mac (Isaiah Washington))
  • Rookie of the Year (Chet 'Rocket' Steadman (Gary Busey))
  • Running Scared (Julio Gonzales (Jimmy Smits))
  • Scarecrow (2000 TV Tokyo edition) (Max (Gene Hackman))
  • The Second Jungle Book: Mowgli & Baloo (Harrison (Billy Campbell))
  • See No Evil, Hear No Evil (Kirgo (Kevin Spacey))
  • Seven Years in Tibet (2000 Fuji TV / Netflix edition) (Peter Aufschnaiter (David Thewlis))
  • Shakedown (TV Tokyo edition) (Nicky 'N.C.' Carr (Antonio Fargas))
  • Shallow Hal (Tony Robbins)
  • Sherlock Holmes (2012 TV Asahi edition) (Lord Henry Blackwood (Mark Strong))
  • Short Circuit 2 (NTV edition) (Fred Ritter (Michael McKean))
  • Sidekicks (Chuck Norris)
  • Silver Hawk (Alexander Wolfe (Luke Goss))
  • Silverado (1991 Fuji TV edition) (Emmett (Scott Glenn))
  • Simpatico (Lyle Carter (Nick Nolte))
  • Sinbad and the Eye of the Tiger (1993 TV Asahi edition) (Sinbad (Patrick Wayne))
  • Slaughter (TV Tokyo edition) (Slaughter (Jim Brown))
  • Slaughter's Big Rip-Off (TV Tokyo edition) (Slaughter (Jim Brown))
  • Sleepers (Father Bobby (Robert De Niro))
  • Sleepwalkers (Andy Simpson (Dan Martin))
  • Small Soldiers (2002 NTV edition) (Archer (Frank Langella))
  • Sometimes They Come Back (1991 VHS edition) (Richard Lawson (Robert Rusler))
  • Soul Food (Miles (Michael Beach))
  • Spacehunter: Adventures in the Forbidden Zone (Wolff (Peter Strauss))
  • Spawn (Spawn/Al Simmons (Michael Jai White))
  • The Spree (Det. Bram Hatcher (Powers Boothe))
  • Stakeout (1991 Fuji TV edition) (Richard 'Stick' Montgomery (Aidan Quinn))
  • Star Trek IV: The Voyage Home (1991 Fuji TV edition) (James T. Kirk (William Shatner))
  • Star Trek V: The Final Frontier (In-flight screening edition) (Captain Klaa (Todd Bryant))
  • Star Trek VI: The Undiscovered Country (1992 VHS edition) (James T. Kirk (William Shatner))
  • Stargate (1996 Fuji TV edition) (Lieutenant Ferretti (French Stewart))
  • State of Grace (Pat Nicholson (R. D. Call))
  • Steal Big Steal Little (Sheriff Otis (Charles Rocket))
  • Stone Cold (Joe Huff / John Stone (Brian Bosworth))
  • Strike Commando (1989 TV Asahi edition) (Radek's Soldier (Jim Gaines))
  • Strul (Hjelm (Gino Samil))
  • Swimming with Sharks (Buddy Ackerman (Kevin Spacey))
  • T-Force (Adam (Evan Lurie))
  • The Tale of Sweeney Todd (Ben Carlyle (Campbell Scott))
  • Tank Girl (Deetee (Reg E. Cathey))
  • Taxi series (Fuji TV edition) (Daniel (Samy Naceri))
  • Texas Rangers (Leander McNelly (Dylan McDermott))
  • Three Men and a Baby (1991 Fuji TV edition) (Jack Holden (Ted Danson))
  • Three Men and a Little Lady (1996 NTV edition) (Peter Mitchell (Tom Selleck))
  • Titanic (Simon Doonan (Tim Curry))
  • A Touch of Frost (DI Jack Frost (David Jason))
  • Trouble Bound (Zand (Paul Ben-Victor))
  • True Romance (Drexl Spivey (Gary Oldman))
  • Turner & Hooch (1993 TBS edition) (Chief Hyde (Craig T. Nelson))
  • Twin Peaks (Leo Johnson (Eric Da Re))
  • Twin Town (Terry Walsh (Dougray Scott))
  • Twinkle, Twinkle Lucky Stars (1990 TV Tokyo edition) (Rawhide (Stanley Fung))
  • U-571 (TV Asahi edition) (Maj. Matthew Coonan (David Keith))
  • Ultraman: The Ultimate Hero (Ultraman Powered (Kane Kosugi))
  • Under the Dome (Hektor Martin (Eriq La Salle))
  • Une chance sur deux (Trenchcoat Killer (Aleksandr Yakovlevich Mikhailov))
  • Unlawful Entry (On-air screening edition) (Michael Carr (Kurt Russell))
  • The Untouchables (1990 Fuji TV edition) (Lt. Anderson (Peter Aylward))
  • The Usual Suspects (1998 TV Tokyo edition) (Dean Keaton (Gabriel Byrne))
  • Vision Quest (Shute (Frank Jasper))
  • Vital Signs (Michael Chatham (Adrian Pasdar))
  • Voyage (Morgan Norvell (Rutger Hauer))
  • Warlock: The Armageddon (Warlock (Julian Sands))
  • Warriors of Virtue (Yun (Jack Tate))
  • When Harry Met Sally... (Joe (Steven Ford))
  • Wild Orchid (1992 TV Asahi edition) (Jerome McFarland (Bruce Greenwood))
  • Wildcats (Frank Needham (James Keach))
  • The Wind and the Lion (Mulai Ahmed er Raisuli (Sean Connery))
  • Winter's Tale (Judge (Will Smith))
  • Within the Rock (Ryan (Xander Berkeley))
  • Young Guns II (Pat Garrett (William Petersen))

-->

Animation

{| class="wikitable sortable"

|- style="background:#B0C4DE;"

! Title

! Role

! class="unsortable"| Notes

! class="unsortable"| Sources

|-

| The Addams Family || rowspan="2"| Lurch|| ||

|-

| The Addams Family 2 || ||

|-

| Batman: The Animated Series || Two-Face || ||

|-

| DuckTales || Launchpad McQuack || ||

|-

| The Exploits of Moominpappa: Adventures of a Young Moomin || Moominpappa|| ||

|-

|Marvel Zombies ||Alexei Shostakov / Red Guardian || ||

|-

| Minions: The Rise of Gru || Jean Clawed || ||

|-

| Moomins on the Riviera || Moominpappa|| ||

|-

| The Road to El Dorado || Tzekel-Kan || ||

|-

| Sing 2 || Jimmy Crystal || ||

|-

|The Adventures of Tintin || Colonel Jorgen || ||

|-

| Spirit: Stallion of the Cimarron || Colonel || ||

|-

| The Summit of the Gods || Habu Joji || ||

|}

<!-- NEED SOURCE

  • Animaniacs (Bobby of the Goodfeathers)
  • The Animatrix (Thadeus)
  • Balto (Steele's Musher)
  • Balto II: Wolf Quest (Niju)
  • Batman: The Animated Series (Harvey Dent/Two-Face)
  • Darkwing Duck (Launchpad McQuack)
  • Final Fantasy: The Spirits Within (Ryan Whittaker)
  • Infinity Train (Atticus)
  • The Land Before Time VI: The Secret of Saurus Rock (Doc)
  • My Little Pony: Friendship Is Magic (Iron Will)
  • Spider-Man: The New Animated Series (Doctor Curt Connors/The Lizard)
  • Todd McFarlane's Spawn (Spawn/Al Simmons)
  • Transformers Animated (Lockdown)
  • Wacky Races (Dick Dastardly)
  • Mortal Kombat Legends: Scorpion's Revenge (Raiden)

-->

Other

  • Bionicle (Tahu, Lhikan)
  • Code Lyoko (XANA)
  • Mega64 (Konami Janitor (Rocco Botte))
  • VR Troopers (Grimlord/Karl Ziktor) (Gardner Baldwin)

Awards

{|class="wikitable sortable"

!Year

!Award ceremony

!Award

!Result

|-

| 2006

| 5th Tokyo Anime Award

| Best Voice Actor

|

|-

| 2012

| 2nd Newtype Anime Awards

| Best Voice Actor

|

|-

| 2015

| 9th Seiyu Awards

| Kei Tomiyama Memorial Award

|

|-

|}

References

  • Official agency profile