The 1995 Governor General's Literary Awards were presented by Roméo LeBlanc, Governor General of Canada on November 14 at the Winter Garden Theatre in Toronto. Each winner received a cheque for $10,000 and a copy of their books specially bound by master bookbinder Pierre Ouvard.

English

{|class="wikitable" width="100%"

!width=15%|Category

!width=30%|Winner

!width=55%|Nominated

|-

| align="center"| Fiction

| Greg Hollingshead, The Roaring Girl

|

  • Diana Atkinson, Highways and Dancehalls
  • Barbara Gowdy, Mister Sandman
  • Julie Keith, The Jaguar Temple
  • Richard B. Wright, The Age of Longing

|-

| align="center"| Non-fiction

| Rosemary Sullivan, Shadow Maker: The Life of Gwendolyn MacEwen

|

  • Charles Foran, The Last House of Ulster: A Family in Belfast
  • Linda McQuaig, Shooting the Hippo
  • Sid Marty, Leaning on the Wind

|-

| align="center"| Poetry

| Anne Szumigalski, Voice

|

  • Roo Borson, Night Walk
  • Di Brandt, Jerusalem, Beloved
  • Don Domanski, Stations of the Left Hand
  • Steven Heighton, The Ecstasy of Skeptics

|-

| align="center"| Drama

| Jason Sherman, Three in the Back, Two in the Head

|

  • Brad Fraser, Poor Super Man
  • Deborah Kimmett, Miracle Mother
  • Joan MacLeod, The Hope Slide/Little Sister
  • Eugene Stickland, Some Assembly Required

|-

| align="center"| Children's literature

| Tim Wynne-Jones, The Maestro

|

  • Beth Goobie, Mission Impossible
  • Hazel Hutchins, Tess
  • Welwyn Wilton Katz, Out of the Dark
  • Diana Wieler, RanVan A Worthy Opponent

|-

| align="center"| Children's illustration

| Ludmila Zeman, The Last Quest of Gilgamesh

|

  • Warabé Aska, Aska's Sea Creatures
  • Geoff Butler, The Killick: A Newfoundland Story
  • Gary Clement, Just Stay Put
  • Frances Tyrrell, Woodland Christmas

|-

| align="center"| French to English translation

| David Homel, Why Must a Black Writer Write About Sex? (Dany Laferrière, Cette grenade dans la main du jeune nègre est-elle une arme ou un fruit?)

|

  • Paul Leduc Browne and Dream Michelle Weinroth, Trudeau and the End of a Canadian Dream
  • Sheila Fischman, No Song, But Silence
  • Wayne Grady, Black Squirrel
  • Susan Ouriou, The Road to Chlifa

|}

French

{|class="wikitable" width="100%"

!width=15%|Category

!width=30%|Winner

!width=55%|Nominated

|-

| align="center"| Fiction

| Nicole Houde, Les Oiseaux de Saint-John Perse

|

  • Ying Chen, L'Ingratitude
  • Louis Hamelin, Betsi Larousse ou l'Ineffable
  • Louis Jolicoeur, Saisir l'absence
  • André Major, La Vie provisoire

|-

| align="center"| Non-fiction

| Yvan Lamonde, Louis-Antoine Dessaulles. Un seigneur libéral et anticlérical

|

  • Hélène-Andrée Bizier, Le Noir et le Rouge
  • Jean Boivin, La Classe de Messiaen
  • Marcel Fournier, Marcel Mauss
  • Daniel Latouche, Plaidoyer pour le Québec

|-

| align="center"| Poetry

| Émile Martel, Pour orchestre et poète seul

|

  • Louise Desjardins, La 2e Avenue précédé de Petite sensation, La minutie de l'araignée, Le marché de l'amour
  • Jocelyne Felx, La Pierre et les heures
  • Gérald Gaudet, La Fiction de l'âme
  • Andrée Lacelle, Tant de vie s'égare

|-

| align="center"| Drama

| Carole Fréchette, Les Quatre morts de Marie

|

  • Jean-Marc Dalpé, Lucky Lady
  • Suzanne Lebeau, Contes d'enfants réels
  • Michèle Magny, Marina, le dernier rose aux joues

|-

| align="center"| Children's literature

| Sonia Sarfati, Comme une peau de chagrin

|

  • Jean-Pierre Davidts, Contes du chat gris
  • Christiane Duchesne, Berthold et Lucrèce
  • Annouchka Gravel Galouchko, Sho et les dragons d'eau
  • Jacques Savoie, Toute la beauté du monde

|-

| align="center"| Children's illustration

| Annouchka Gravel Galouchko, Sho et les dragons d'eau

|

  • Marie-Louise Gay, Berthold et Lucrèce
  • Stéphane Jorisch, Le Baiser maléfique
  • Pierre Pratt, La Bottine magique de Pipo
  • Rémy Simard, Le père Noël a une crevaison

|-

| align="center"| English to French translation

| Hervé Juste, Entre l'ordre et la liberté

|

  • Michèle Causse, Loyale à la chasse
  • Hervé Juste, Trudeau : l'illusion héroïque
  • Anne Malena, La Maraude
  • Marie José Thériault, À l'aube de lendemains précaires

|}

References